Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
勤
め
【つとめ】
Poradie podľa frekvencie:
17 301. – 17 373.
(pre tvar
務め
:
8 634. – 8 646.
)
Aj
務
め
【つとめ】
つとめ
Všetky tvary
podstatné meno
service; duty; business; responsibility; task
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
の
つとめ
勤め
を
はたしています
果たしています
。
He is fulfilling his duties at the company.
+1 ďalší príklad
Buddhist religious services
かれ
彼
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
、
てら
寺
で
の
つとめ
勤め
に
さんか
参加
しています
。
He participates in the Buddhist services at the temple every weekend.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
16 výsledkov
りんじん
隣人
を
あいする
愛する
の
は
われわれ
我々
の
つとめ
だ
。
To love our neighbors is our duty.
Tatoeba
つとめ
務め
を
おこたった
怠った
と
いって
言って
かれ
彼
は
わたくし
私
を
とがめた
。
He blamed me for neglecting my duty.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 16 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
つとめ
めいし
名詞
とうぜん
当然
しなければ
ならない
こと
。
にんむ
任務
。
ぎむ
義務
。
かいしゃ
会社
・
やくしょ
役所
など
で
はたらく
働く
こと
。
きんむ
勤務
。
ぶつどう
仏道
の
しゅぎょう
修行
。
ごんぎょう
勤行
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
勤
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
nezaradené meno
津
留
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
priezvisko
都
留
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
priezvisko
力
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
krstné meno
勤
め
【つとめ】
Poradie podľa frekvencie:
17 301. – 17 373.
(pre tvar
務め
:
8 634. – 8 646.
)
Aj
務
め
【つとめ】
つとめ
Všetky tvary
podstatné meno
service; duty; business; responsibility; task
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
で
の
つとめ
勤め
を
はたしています
果たしています
。
He is fulfilling his duties at the company.
+1 ďalší príklad
Buddhist religious services
かれ
彼
は
まい
毎
しゅうまつ
週末
、
てら
寺
で
の
つとめ
勤め
に
さんか
参加
しています
。
He participates in the Buddhist services at the temple every weekend.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
16 výsledkov
りんじん
隣人
を
あいする
愛する
の
は
われわれ
我々
の
つとめ
だ
。
To love our neighbors is our duty.
Tatoeba
つとめ
務め
を
おこたった
怠った
と
いって
言って
かれ
彼
は
わたくし
私
を
とがめた
。
He blamed me for neglecting my duty.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 16 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
つとめ
めいし
名詞
とうぜん
当然
しなければ
ならない
こと
。
にんむ
任務
。
ぎむ
義務
。
かいしゃ
会社
・
やくしょ
役所
など
で
はたらく
働く
こと
。
きんむ
勤務
。
ぶつどう
仏道
の
しゅぎょう
修行
。
ごんぎょう
勤行
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
勤
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
nezaradené meno
津
留
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
priezvisko
都
留
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
priezvisko
力
【つとめ】
Aj
つとめ
Všetky tvary
Tsutome
krstné meno
勤
N3
6
意
diligence
;
become employed
;
serve
訓
つと.める
、
-づと.め
、
つと.まる
、
いそ.しむ
音
キン
、
ゴン
Podrobnosti
務
N3
5
意
task
;
duties
訓
つと.める
音
ム
名
つかさ
、
み
Podrobnosti
津
N1
常用
意
haven
;
port
;
harbor
;
ferry
訓
つ
音
シン
名
ず
、
ち
、
と
Podrobnosti
留
N3
5
意
detain
;
fasten
;
halt
;
stop
訓
と.める
、
と.まる
、
とど.める
、
とど.まる
、
るうぶる
音
リュウ
、
ル
名
とめ
Podrobnosti
都
N3
3
意
metropolis
;
capital
;
all
;
everything
訓
みやこ
音
ト
、
ツ
名
くに
、
ず
、
ち
、
づめ
、
みや
Podrobnosti
力
N4
1
意
power
;
strength
;
strong
;
strain
;
bear up
;
exert
訓
ちから
音
リョク
、
リキ
、
リイ
名
じから
、
つとむ
Podrobnosti
LingakuLingaku