Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
汁
【しる】
露
【つゆ】
梅雨
【つゆ】
汁
【しる】
Poradie podľa frekvencie:
10 568. – 10 588.
(pre tvar
しる
:
9 695. – 9 705.
)
Aj
汁
【つゆ】
液
【つゆ】
しる
つゆ
Všetky tvary
podstatné meno; podstatné meno ako prípona
juice; sap
soup; broth
podstatné meno
(dipping) sauce
platí len pre つゆ
Vzorové vety
3 výsledky
かのじょ
彼女
は
おちゃ
御茶
に
れもん
レモン
の
しる
汁
を
たらした
。
She dropped lemon juice into her tea.
Tatoeba
かれ
彼
は
やがて
その
じじつ
事実
を
しる
だろう
。
He will learn the facts in the course of time.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
露
【つゆ】
dew
+2 významy
梅雨
【つゆ】
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
つゆ
めいし
名詞
きごう
（
おもに
主に
しょくひん
食品
の
きごう
）
しめり
湿り
。
みずけ
水気
。
すいもの
吸い物
の
しる
汁
。
また
、
すいもの
吸い物
や
しるもの
汁物
じたい
自体
の
こと
。
つくった
作った
らあめん
ラーメン
を
ほうっておく
放っておく
と
、
おつゆ
が
すってしまう
吸ってしまう
よ
。
そば
蕎麦
など
の
めんるい
麺類
に
つける
浸ける
しる
汁
。
めんつゆ
麺つゆ
の
あじ
味
が
こ
濃
すぎる
から
、
みずでうすめよう
水で薄めよう
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
つゆ
Tsuyu
ženské
つ
志
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
栗
花
落
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
priezvisko
津
由
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
nezaradené meno
津
遊
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
miesto
梅
雨
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
露
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
priezvisko
汁
【しる】
露
【つゆ】
梅雨
【つゆ】
汁
【しる】
Poradie podľa frekvencie:
10 568. – 10 588.
(pre tvar
しる
:
9 695. – 9 705.
)
Aj
汁
【つゆ】
液
【つゆ】
しる
つゆ
Všetky tvary
podstatné meno; podstatné meno ako prípona
juice; sap
soup; broth
podstatné meno
(dipping) sauce
platí len pre つゆ
Vzorové vety
3 výsledky
かのじょ
彼女
は
おちゃ
御茶
に
れもん
レモン
の
しる
汁
を
たらした
。
She dropped lemon juice into her tea.
Tatoeba
かれ
彼
は
やがて
その
じじつ
事実
を
しる
だろう
。
He will learn the facts in the course of time.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
露
【つゆ】
dew
+2 významy
梅雨
【つゆ】
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July)
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
つゆ
めいし
名詞
きごう
（
おもに
主に
しょくひん
食品
の
きごう
）
しめり
湿り
。
みずけ
水気
。
すいもの
吸い物
の
しる
汁
。
また
、
すいもの
吸い物
や
しるもの
汁物
じたい
自体
の
こと
。
つくった
作った
らあめん
ラーメン
を
ほうっておく
放っておく
と
、
おつゆ
が
すってしまう
吸ってしまう
よ
。
そば
蕎麦
など
の
めんるい
麺類
に
つける
浸ける
しる
汁
。
めんつゆ
麺つゆ
の
あじ
味
が
こ
濃
すぎる
から
、
みずでうすめよう
水で薄めよう
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
つゆ
Tsuyu
ženské
つ
志
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
栗
花
落
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
priezvisko
津
由
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
nezaradené meno
津
遊
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
miesto
梅
雨
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
露
【つゆ】
Aj
つゆ
Všetky tvary
Tsuyu
ženské
priezvisko
汁
N1
常用
意
soup
;
juice
;
broth
;
sap
;
gravy
;
pus
訓
しる
、
-しる
、
つゆ
音
ジュウ
Podrobnosti
液
N2
5
意
fluid
;
liquid
;
juice
;
sap
;
secretion
音
エキ
Podrobnosti
露
N1
常用
意
dew
;
tears
;
expose
;
Russia
訓
つゆ
音
ロ
、
ロウ
名
や
、
ゆ
Podrobnosti
梅
N1
4
意
plum
訓
うめ
音
バイ
Podrobnosti
雨
N5
1
意
rain
訓
あめ
、
あま-
、
-さめ
音
ウ
Podrobnosti
黴
意
mold
;
mildew
訓
かび
、
かび.る
、
か.びる
音
バイ
、
ビ
、
マイ
、
ミ
Podrobnosti
志
N1
5
意
intention
;
plan
;
resolve
;
aspire
;
motive
;
hopes
;
shilling
訓
シリング
、
こころざ.す
、
こころざし
音
シ
名
じん
、
べ
、
べし
、
ゆき
Podrobnosti
栗
N1
人名用
意
chestnut
訓
くり
、
おののく
音
リツ
、
リ
名
くる
、
りっ
Podrobnosti
花
N4
1
意
flower
訓
はな
音
カ
、
ケ
名
わ
Podrobnosti
落
N3
3
意
fall
;
drop
;
come down
;
village
;
hamlet
訓
お.ちる
、
お.ち
、
お.とす
音
ラク
名
おち
Podrobnosti
津
N1
常用
意
haven
;
port
;
harbor
;
ferry
訓
つ
音
シン
名
ず
、
ち
、
と
Podrobnosti
由
N3
3
意
wherefore
;
a reason
訓
よし
、
よ.る
音
ユ
、
ユウ
、
ユイ
Podrobnosti
遊
N3
3
意
play
訓
あそ.ぶ
、
あそ.ばす
音
ユウ
、
ユ
名
あす
、
う
Podrobnosti
LingakuLingaku