Lingaku鳶【とび】
Poradie podľa frekvencie: 47 983. – 49 016.
- black kite (Milvus migrans)zvyčajne kana
- construction worker; scaffold erector; firefighterplatí len pre とびskratkapozri aj 鳶職
- fire hookplatí len pre とびskratkapozri aj 鳶口
- reddish brownplatí len pre とびskratkapozri aj 鳶色
- Inverness capeplatí len pre とんびskratkapozri aj 鳶合羽
- filcher; sneak thief; pilfererplatí len pre とんび
podstatné meno
国語辞典Japonské definície
とんび
- たかめタカ目たかタカか科のとり鳥きごう「とびトビきごう」のつうしょう通称。きごう「ぴいひょろろろピーヒョロロロきごう」となき鳴きながらかっくう滑空するもうきんるい猛禽類。げんご言語かんしゅうてき慣習的にたか鷹にくらべ比べ、おとる劣るそんざい存在としてにんしき認識される。
- とんびえいトンビエイのりゃくしょう略称
- がいとう外套のいっしゅ一種。ち地はくろい黒いいと糸をたてよこ縦横にあみ編み、そのあいだその間に、くろい黒いくま熊のもう毛じょう状のものをおりこみ織り込み、そで袖をだして出してつくり作り、よくじょう翼状のものであって、いんゔぁねすインヴァネスににる似る。そで袖をださない出さないものをまんとマントという。また、いんゔぁねすインヴァネスのいしょう異称ともなっている。