Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
どっと
Poradie podľa frekvencie:
12 652. – 12 682.
Aj
ドッと
ドっと
Všetky tvary
príslovka
bursting out (laughter); breaking out (applause); roaring; whooping
onomatopoje
Vygenerované:
This meaning describes a sudden and overwhelming display of emotion, often in a collective manner, such as laughter or applause.
かんきゃく
観客
が
はくしゅ
拍手
を
どっと
おこした
起こした
。
The audience broke out in a round of applause.
in a rush; in a surge; flooding in; pouring in
onomatopoje
Vygenerované:
This meaning is used to describe a situation where a large number of people or things come in quickly and in large quantities, often creating a sense of urgency or overwhelm.
きゃく
客
が
どっと
みせ
店
に
おしよせて
押し寄せて
きた
。
Customers flooded into the store.
+1 ďalší príklad
suddenly; all of a sudden
onomatopoje
Vygenerované:
This meaning indicates a quick and unexpected change or occurrence, often catching someone by surprise.
どっと
さわがしく
騒がしく
なった
。
It suddenly became noisy.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
19 výsledkov
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
が
どっと
あふれた
。
Her tears burst forth.
Tatoeba
かれら
彼ら
は
みな
どっと
わらった
笑った
。
They all burst out laughing.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 19 vzorových viet