Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
不
協
和
音
【ふきょうわおん】
Poradie podľa frekvencie:
27 801. – 27 994.
Aj
ふきょうわおん
Všetky tvary
podstatné meno
discord; dissonance; cacophony
hudba
štvorznakový idióm
その
きょく
曲
に
は
ふきょうわおん
不協和音
が
おおく
多く
つかわれている
使われている
。
That piece of music uses a lot of discordant notes.
+1 ďalší príklad
discord (in a relationship); disagreement; disharmony
štvorznakový idióm
かれら
彼ら
の
あいだ
間
に
は
ふきょうわおん
不協和音
が
うまれ
生まれ
はじめた
始めた
。
Discord has begun to grow between them.
+1 ďalší príklad
国語辞典
Japonské definície
不協和音
【ふきょうわおん】
めいし
名詞
どうじに
同時に
でる
出る
ふたつ
二つ
いじょう
以上
の
おと
音
が
きょうわ
協和
して
おら
ず
、
ふかい
不快
に
きこえる
聞こえる
おと
音
。
たがいに
互いに
ゆずる
譲る
こと
なく
きょうちょう
協調
しない
こと
。
Wiktionary
不
協
和
音
【ふきょうわおん】
Poradie podľa frekvencie:
27 801. – 27 994.
Aj
ふきょうわおん
Všetky tvary
podstatné meno
discord; dissonance; cacophony
hudba
štvorznakový idióm
その
きょく
曲
に
は
ふきょうわおん
不協和音
が
おおく
多く
つかわれている
使われている
。
That piece of music uses a lot of discordant notes.
+1 ďalší príklad
discord (in a relationship); disagreement; disharmony
štvorznakový idióm
かれら
彼ら
の
あいだ
間
に
は
ふきょうわおん
不協和音
が
うまれ
生まれ
はじめた
始めた
。
Discord has begun to grow between them.
+1 ďalší príklad
国語辞典
Japonské definície
不協和音
【ふきょうわおん】
めいし
名詞
どうじに
同時に
でる
出る
ふたつ
二つ
いじょう
以上
の
おと
音
が
きょうわ
協和
して
おら
ず
、
ふかい
不快
に
きこえる
聞こえる
おと
音
。
たがいに
互いに
ゆずる
譲る
こと
なく
きょうちょう
協調
しない
こと
。
Wiktionary
不
N4
4
意
negative
;
non-
;
bad
;
ugly
;
clumsy
音
フ
、
ブ
Podrobnosti
協
N2
4
意
co-
;
cooperation
音
キョウ
Podrobnosti
和
N3
3
意
harmony
;
Japanese style
;
peace
;
soften
;
Japan
訓
やわ.らぐ
、
やわ.らげる
、
なご.む
、
なご.やか
、
あ.える
音
ワ
、
オ
、
カ
名
あい
、
いず
、
かず
、
かつ
、
かつり
、
かづ
、
たけ
、
ち
、
とも
、
な
、
にぎ
、
まさ
、
やす
、
よし
、
より
、
わだこ
、
わっ
Podrobnosti
音
N4
1
意
sound
;
noise
訓
おと
、
ね
音
オン
、
イン
、
-ノン
名
お
、
と
Podrobnosti