Lingakuそば
Poradie podľa frekvencie: 3 169. – 3 171. (pre tvar 側: 670.)
- (place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)zvyčajne kana
- as soon as; right afterzvyčajne kanaafter the attributive form of a verb; as ...〜からpozri aj そばから
podstatné meno
Vzorové vety29 výsledkov
Near the door, an elaborate metal robot -- a robot designed to keep away intruders, was standing coldly.
その、べっどベッドのがわ側に、ごうせい合成あるみにゅうむアルミニュームのろぼっとロボットがじんたい人体ときごう—きごう—はだ肌と、おなじよう同じようにこうみょう巧妙にとりょう塗料をほどこされた施されたごむゴムをみっちゃく密着して、らたい裸体のままつきたって突立っていた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.