For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.