Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
呆
然
【ぼうぜん】
Aj
呆
然
【ボーゼン】
茫
然
【ぼうぜん・ボーゼン】
惘
然
【ぼうぜん・もうぜん・ボーゼン】
ぼう
然
【ぼうぜん・ボーゼン】
ぼうぜん
ボーゼン
もうぜん
Všetky tvary
taru adjektívum; príslovka + と
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
かれ
彼
は
しんじられない
信じられない
にゅうす
ニュース
を
きいて
聞いて
、
ぼうぜん
呆然
として
たちつくした
立ち尽くした
。
He stood in place, dumbfounded by the unbelievable news.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
5 výsledkov
ゆうれい
幽霊
で
も
みた
見た
か
の
ように
、
かのじょ
彼女
は
ぼうぜん
茫然
と
たっていた
立っていた
。
She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
かれら
彼ら
の
こうろん
口論
を
ぼうぜん
茫然
と
みつめていた
見つめていた
。
She was gaping at their quarrel.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 5 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
惘然
【ぼうぜん・もうぜん】
めいし
名詞
あっけにとられ
呆気にとられ
あぜん
唖然
と
する
さま
。
Wiktionary
呆
然
【ぼうぜん】
Aj
呆
然
【ボーゼン】
茫
然
【ぼうぜん・ボーゼン】
惘
然
【ぼうぜん・もうぜん・ボーゼン】
ぼう
然
【ぼうぜん・ボーゼン】
ぼうぜん
ボーゼン
もうぜん
Všetky tvary
taru adjektívum; príslovka + と
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
かれ
彼
は
しんじられない
信じられない
にゅうす
ニュース
を
きいて
聞いて
、
ぼうぜん
呆然
として
たちつくした
立ち尽くした
。
He stood in place, dumbfounded by the unbelievable news.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
5 výsledkov
ゆうれい
幽霊
で
も
みた
見た
か
の
ように
、
かのじょ
彼女
は
ぼうぜん
茫然
と
たっていた
立っていた
。
She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
かれら
彼ら
の
こうろん
口論
を
ぼうぜん
茫然
と
みつめていた
見つめていた
。
She was gaping at their quarrel.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 5 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
惘然
【ぼうぜん・もうぜん】
めいし
名詞
あっけにとられ
呆気にとられ
あぜん
唖然
と
する
さま
。
Wiktionary
呆
意
be amazed
;
disgusted
;
shocked
訓
ほけ.る
、
ぼ.ける
、
あき.れる
、
おろか
音
ホウ
Podrobnosti
然
N3
4
意
sort of thing
;
so
;
if so
;
in that case
;
well
訓
しか
、
しか.り
、
しか.し
、
さ
音
ゼン
、
ネン
Podrobnosti
茫
意
wide
;
extensive
訓
とお.い
音
ボウ
Podrobnosti
惘
意
unclear
;
be astonished
訓
あき.れる
音
ボウ
、
モウ
Podrobnosti
LingakuLingaku