Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
煩
悩
【ぼんのう】
Poradie podľa frekvencie:
23 730. – 23 859.
Aj
煩
惱
【ぼんのう】
ぼんのう
Všetky tvary
podstatné meno
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh
klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
budhizmus
Vzorové vety
3 výsledky
きごう
「
ひゃくはち
百八
と
いえば
ぼんのう
煩悩
の
かず
数
だ
きごう
」
きごう
「
おにいちゃん
お兄ちゃん
は
どんな
ぼんのう
煩悩
が
ある
の
きごう
?
きごう
」
きごう
「
いって
言って
も
いい
が
、
けんえつ
検閲
さくじょ
削除
に
なる
ぞ
きごう
」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
Tatoeba
ひと
人
に
は
、
まよい
迷い
と
くるしみ
苦しみ
の
もと
である
ぼんのう
煩悩
が
ある
。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
煩
悩
【ぼんのう】
Poradie podľa frekvencie:
23 730. – 23 859.
Aj
煩
惱
【ぼんのう】
ぼんのう
Všetky tvary
podstatné meno
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh
klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
budhizmus
Vzorové vety
3 výsledky
きごう
「
ひゃくはち
百八
と
いえば
ぼんのう
煩悩
の
かず
数
だ
きごう
」
きごう
「
おにいちゃん
お兄ちゃん
は
どんな
ぼんのう
煩悩
が
ある
の
きごう
?
きごう
」
きごう
「
いって
言って
も
いい
が
、
けんえつ
検閲
さくじょ
削除
に
なる
ぞ
きごう
」
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
Tatoeba
ひと
人
に
は
、
まよい
迷い
と
くるしみ
苦しみ
の
もと
である
ぼんのう
煩悩
が
ある
。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
煩
N1
常用
意
anxiety
;
trouble
;
worry
;
pain
;
ill
;
annoy
;
nuisance
;
irksome
訓
わずら.う
、
わずら.わす
、
うるさ.がる
、
うるさ.い
音
ハン
、
ボン
Podrobnosti
悩
N2
常用
意
trouble
;
worry
;
in pain
;
distress
;
illness
訓
なや.む
、
なや.ます
、
なや.ましい
、
なやみ
音
ノウ
Podrobnosti
惱
意
angered
;
filled with hate
訓
なや.む
、
なや.ます
、
なや.ましい
、
なやみ
音
ノウ
Podrobnosti