Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
生
き
地
獄
【いきじごく】
Poradie podľa frekvencie:
40 465. – 41 055.
Aj
生
地
獄
【いきじごく】
いきじごく
Všetky tvary
podstatné meno
hell on earth; living hell
かのじょ
彼女
の
けっこんせいかつ
結婚生活
は
いきじごく
生き地獄
だった
。
Her married life was a living hell.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
2 výsledky
いきじごく
生き地獄
は
、
いいすぎ
言い過ぎ
だ
と
わたくし
私
も
おもう
思う
。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
Tatoeba
けっこん
結婚
は
、
むつまじければ
睦まじければ
りそうきょう
理想郷
、
あらそい
争い
たえ
絶え
ね
ば
いきじごく
生き地獄
。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
生き地獄
めいし
名詞
このよ
この世
に
いきてい
生きてい
ながら
あじわう
味わう
じごく
地獄
の
よう
な
くるしみ
苦しみ
。
Wiktionary
生
き
地
獄
【いきじごく】
Poradie podľa frekvencie:
40 465. – 41 055.
Aj
生
地
獄
【いきじごく】
いきじごく
Všetky tvary
podstatné meno
hell on earth; living hell
かのじょ
彼女
の
けっこんせいかつ
結婚生活
は
いきじごく
生き地獄
だった
。
Her married life was a living hell.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
2 výsledky
いきじごく
生き地獄
は
、
いいすぎ
言い過ぎ
だ
と
わたくし
私
も
おもう
思う
。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
Tatoeba
けっこん
結婚
は
、
むつまじければ
睦まじければ
りそうきょう
理想郷
、
あらそい
争い
たえ
絶え
ね
ば
いきじごく
生き地獄
。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
生き地獄
めいし
名詞
このよ
この世
に
いきてい
生きてい
ながら
あじわう
味わう
じごく
地獄
の
よう
な
くるしみ
苦しみ
。
Wiktionary
生
N5
1
意
life
;
genuine
;
birth
訓
い.きる
、
い.かす
、
い.ける
、
う.まれる
、
うま.れる
、
う.まれ
、
うまれ
、
う.む
、
お.う
、
は.える
、
は.やす
、
き
、
なま
、
なま-
、
な.る
、
な.す
、
む.す
、
-う
音
セイ
、
ショウ
名
あさ
、
いき
、
いく
、
いけ
、
うぶ
、
うまい
、
え
、
おい
、
ぎゅう
、
くるみ
、
ごせ
、
さ
、
じょう
、
すぎ
、
そ
、
そう
、
ちる
、
なば
、
にう
、
にゅう
、
ふ
、
み
、
もう
、
よい
、
りゅう
Podrobnosti
地
N4
2
意
ground
;
earth
音
チ
、
ジ
名
どま
Podrobnosti
獄
N1
常用
意
prison
;
jail
音
ゴク
Podrobnosti
LingakuLingaku