Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
生
まれ
故
郷
【うまれこきょう】
Poradie podľa frekvencie:
20 615. – 20 704.
Aj
うまれこきょう
Všetky tvary
podstatné meno
one's birthplace
Vygenerované:
This term refers to the place where a person was born, often evoking feelings of nostalgia and attachment to one's roots.
かれ
彼
は
うまれこきょう
生まれ故郷
を
はなれて
離れて
じゅうねん
10年
が
たった
経った
。
It has been ten years since he left his birthplace.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
7 výsledkov
かのじょ
彼女
は
うまれこきょう
生まれ故郷
に
まいそう
埋葬
された
。
She was buried in her hometown.
Tatoeba
わたくし
私
は
じぶん
自分
の
うまれこきょう
生まれ故郷
に
ふかい
深い
あいちゃく
愛着
を
いだいている
抱いている
。
I am deeply attached to my hometown.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
生まれ故郷
【うまれこきょう】
めいし
名詞
うまれた
生まれた
とち
土地
。
Wiktionary
生
まれ
故
郷
【うまれこきょう】
Poradie podľa frekvencie:
20 615. – 20 704.
Aj
うまれこきょう
Všetky tvary
podstatné meno
one's birthplace
Vygenerované:
This term refers to the place where a person was born, often evoking feelings of nostalgia and attachment to one's roots.
かれ
彼
は
うまれこきょう
生まれ故郷
を
はなれて
離れて
じゅうねん
10年
が
たった
経った
。
It has been ten years since he left his birthplace.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
7 výsledkov
かのじょ
彼女
は
うまれこきょう
生まれ故郷
に
まいそう
埋葬
された
。
She was buried in her hometown.
Tatoeba
わたくし
私
は
じぶん
自分
の
うまれこきょう
生まれ故郷
に
ふかい
深い
あいちゃく
愛着
を
いだいている
抱いている
。
I am deeply attached to my hometown.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 7 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
生まれ故郷
【うまれこきょう】
めいし
名詞
うまれた
生まれた
とち
土地
。
Wiktionary
生
N5
1
意
life
;
genuine
;
birth
訓
い.きる
、
い.かす
、
い.ける
、
う.まれる
、
うま.れる
、
う.まれ
、
うまれ
、
う.む
、
お.う
、
は.える
、
は.やす
、
き
、
なま
、
なま-
、
な.る
、
な.す
、
む.す
、
-う
音
セイ
、
ショウ
名
あさ
、
いき
、
いく
、
いけ
、
うぶ
、
うまい
、
え
、
おい
、
ぎゅう
、
くるみ
、
ごせ
、
さ
、
じょう
、
すぎ
、
そ
、
そう
、
ちる
、
なば
、
にう
、
にゅう
、
ふ
、
み
、
もう
、
よい
、
りゅう
Podrobnosti
故
N1
5
意
happenstance
;
especially
;
intentionally
;
reason
;
cause
;
circumstances
;
the late
;
therefore
;
consequently
訓
ゆえ
、
ふる.い
、
もと
音
コ
Podrobnosti
郷
N1
6
意
home town
;
village
;
native place
;
district
訓
さと
音
キョウ
、
ゴウ
名
くに
Podrobnosti