Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
美
人
薄
命
【びじんはくめい】
Aj
びじんはくめい
Všetky tvary
výraz
beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young
štvorznakový idióm
Vzorové vety
1 výsledok
びじんはくめい
美人薄命
と
は
いう
けれど
。
と
いう
こと
は
、
うち
内
の
かみさん
は
ながいき
長生き
だ
な
。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
美人薄命
せいく
成句
うつくしい
美しい
ひと
人
は
、
たんめい
短命
あるいは
ふこう
不幸
である
と
いう
いみ
意味
。
むかし
昔
は
びょうじゃく
病弱
であったり
、
すうき
数奇
な
うんめい
運命
に
もてあそばれたり
して
、
たんめい
短命
であったり
ふこう
不幸
であったり
する
ひと
人
が
おおかった
多かった
ため
、
こう
いわれた
言われた
。
Wiktionary
美
人
薄
命
【びじんはくめい】
Aj
びじんはくめい
Všetky tvary
výraz
beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young
štvorznakový idióm
Vzorové vety
1 výsledok
びじんはくめい
美人薄命
と
は
いう
けれど
。
と
いう
こと
は
、
うち
内
の
かみさん
は
ながいき
長生き
だ
な
。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
Tatoeba
国語辞典
Japonské definície
美人薄命
せいく
成句
うつくしい
美しい
ひと
人
は
、
たんめい
短命
あるいは
ふこう
不幸
である
と
いう
いみ
意味
。
むかし
昔
は
びょうじゃく
病弱
であったり
、
すうき
数奇
な
うんめい
運命
に
もてあそばれたり
して
、
たんめい
短命
であったり
ふこう
不幸
であったり
する
ひと
人
が
おおかった
多かった
ため
、
こう
いわれた
言われた
。
Wiktionary
美
N3
3
意
beauty
;
beautiful
訓
うつく.しい
音
ビ
、
ミ
名
はる
、
よし
、
よしみ
、
り
Podrobnosti
人
N5
1
意
person
訓
ひと
、
-り
、
-と
音
ジン
、
ニン
名
じ
、
と
、
ね
、
ひこ
、
ふみ
Podrobnosti
薄
N2
常用
意
dilute
;
thin
;
weak (tea)
;
pampas grass
訓
うす.い
、
うす-
、
-うす
、
うす.める
、
うす.まる
、
うす.らぐ
、
うす.ら-
、
うす.れる
、
すすき
音
ハク
Podrobnosti
命
N3
3
意
fate
;
command
;
decree
;
destiny
;
life
;
appoint
訓
いのち
音
メイ
、
ミョウ
Podrobnosti
LingakuLingaku