Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
衝
撃
【しょうげき】
Poradie podľa frekvencie:
1 265.
Aj
しょうげき
Všetky tvary
podstatné meno
impact; shock; impulse
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
の
じしょく
辞職
を
せんげん
宣言
して
、
わたしたち
私たち
に
おおきな
大きな
しょうげき
衝撃
を
あたえた
与えた
。
Her sudden resignation announcement gave us a big shock.
+1 ďalší príklad
podstatné meno; no-adjektívum
(psychological) shock
じしん
地震
の
しょうげき
衝撃
で
たてもの
建物
が
とうかい
倒壊
する
こと
が
よくある
。
Buildings collapsing due to the impact of an earthquake is common.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
23 výsledkov
かのじょ
彼女
の
し
死
は
わたくし
私
にとって
おおきな
大きな
しょうげき
衝撃
だった
。
Her death was a great shock to me.
Tatoeba
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
や
いなや
、
ほこらし
誇らし
げ
に
しょうげき
衝撃
の
はっぴょう
発表
を
した
。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 23 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
衝撃
【しょうげき】
めいし
名詞
はげしく
激しく
つきあたる
突き当たる
こと
。
ぶつりてき
物理的
、
しゅんかんてき
瞬間的
に
ちから
力
が
くわえられる
加えられる
こと
。
こうとうぶ
後頭部
に
しょうげき
衝撃
が
はしる
走る
。
よそうがい
予想外
の
できごと
出来事
による
こころ
心
の
はげしい
激しい
うごき
動き
。
こころ
心
を
はげしく
激しく
うごかす
動かす
こと
。
その
さくひん
作品
は
ぜんせかい
全世界
に
しょうげき
衝撃
を
あたえた
与えた
。
しょうげき
衝撃
の
こくはく
告白
。
ていど
程度
の
つよさ
強さ
を
おおげさ
大げさ
に
ひゆ
比喩
したもの
。
Wiktionary
衝
撃
【しょうげき】
Poradie podľa frekvencie:
1 265.
Aj
しょうげき
Všetky tvary
podstatné meno
impact; shock; impulse
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
の
じしょく
辞職
を
せんげん
宣言
して
、
わたしたち
私たち
に
おおきな
大きな
しょうげき
衝撃
を
あたえた
与えた
。
Her sudden resignation announcement gave us a big shock.
+1 ďalší príklad
podstatné meno; no-adjektívum
(psychological) shock
じしん
地震
の
しょうげき
衝撃
で
たてもの
建物
が
とうかい
倒壊
する
こと
が
よくある
。
Buildings collapsing due to the impact of an earthquake is common.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
23 výsledkov
かのじょ
彼女
の
し
死
は
わたくし
私
にとって
おおきな
大きな
しょうげき
衝撃
だった
。
Her death was a great shock to me.
Tatoeba
かれ
彼
は
きたく
帰宅
する
や
いなや
、
ほこらし
誇らし
げ
に
しょうげき
衝撃
の
はっぴょう
発表
を
した
。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 23 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
衝撃
【しょうげき】
めいし
名詞
はげしく
激しく
つきあたる
突き当たる
こと
。
ぶつりてき
物理的
、
しゅんかんてき
瞬間的
に
ちから
力
が
くわえられる
加えられる
こと
。
こうとうぶ
後頭部
に
しょうげき
衝撃
が
はしる
走る
。
よそうがい
予想外
の
できごと
出来事
による
こころ
心
の
はげしい
激しい
うごき
動き
。
こころ
心
を
はげしく
激しく
うごかす
動かす
こと
。
その
さくひん
作品
は
ぜんせかい
全世界
に
しょうげき
衝撃
を
あたえた
与えた
。
しょうげき
衝撃
の
こくはく
告白
。
ていど
程度
の
つよさ
強さ
を
おおげさ
大げさ
に
ひゆ
比喩
したもの
。
Wiktionary
衝
N1
常用
意
collide
;
brunt
;
highway
;
opposition (astronomy)
;
thrust
;
pierce
;
stab
;
prick
訓
つ.く
音
ショウ
Podrobnosti
撃
N1
常用
意
beat
;
attack
;
defeat
;
conquer
訓
う.つ
音
ゲキ
Podrobnosti