I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.