
| Japončina | Čítanie | Kľúčové slová |
|---|---|---|
| さん | pán, pani (neutrálna zdvorilostná prípona) | |
| さま | vážený pán, vážená pani (veľmi zdvorilé) | |
| くん | prípona pre chlapcov a mladších (-kun) | |
| ちゃん | zdrobnenina (-čan) | |
| し | pán (formálne, písané) | |
| どの | pán, vážený (úradné) | |
| せんせい | učiteľ, lekár (titul) | |
| しゃちょう | riaditeľ firmy | |
| ぶちょう | vedúci oddelenia | |
| かちょう | vedúci úseku | |
| じょうし | šéf, nadriadený | |
| どうりょう | kolega | |
| せんぱい | starší kolega, senior | |
| こうはい | mladší kolega, junior | |
| ともだち | kamarát, priateľ | |
| ちじん | známy | |
| おきゃくさま | zákazník (zdvorilo) | |
| ごほんにん | dotyčná osoba (zdvorilo) | |
| ほんにん | dotyčná osoba, sám | |
| けいしょう | zdvorilostný titul | |
| よびすて | oslovenie bez zdvorilostnej prípony | |
| みょうじ | priezvisko | |
| みょうじ | priezvisko | |
| したのなまえ | krstné meno | |
| しめい | celé meno | |
| かたがき | titul, funkcia | |
| やくしょく | pracovná pozícia | |
| とくめい | anonymný | |
| じつめい | skutočné meno | |
| かいめい | zmena mena | |
| しょめい | podpis | |
| めいし | vizitka | |
| みょうじじゅん | poradie podľa priezviska | |
| なまえじゅん | poradie podľa mena |