亮底牌 | Chinese meaning

亮底牌【liàng dǐ pái】

to show one's hand

This phrase is used when someone reveals their intentions, plans, or strategies openly, often in a context where clarity is needed for decision-making or negotiation.

，。

He showed his hand in the meeting, clearly stating his views.

to lay one's cards on the table

This expression is similar in meaning and refers to the act of being transparent about one's true intentions or situation, often used to foster trust among participants in a discussion or negotiation.

，。

We should lay our cards on the table in the discussion to build trust.

亮底牌【liàng dǐ pái】

to show one's hand

This phrase is used when someone reveals their intentions, plans, or strategies openly, often in a context where clarity is needed for decision-making or negotiation.

，。

He showed his hand in the meeting, clearly stating his views.

to lay one's cards on the table

，。

We should lay our cards on the table in the discussion to build trust.

亮

HSK 21

含义bright, brilliant, radiant, light

拼音liàng

Details

底

HSK 32

含义bottom, underneath, underside

拼音dǐ

Details

牌

HSK 32

含义signboard, placard

拼音pái

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

亮底牌【liàng dǐ pái】

to show one's hand

This phrase is used when someone reveals their intentions, plans, or strategies openly, often in a context where clarity is needed for decision-making or negotiation.

，。

He showed his hand in the meeting, clearly stating his views.

to lay one's cards on the table

，。

We should lay our cards on the table in the discussion to build trust.

亮底牌【liàng dǐ pái】

to show one's hand

This phrase is used when someone reveals their intentions, plans, or strategies openly, often in a context where clarity is needed for decision-making or negotiation.