受【shòu】
HSK 3
- to receive
- to accept
- to suffer
- subjected to
- to bear
- to stand
- pleasant
- (passive marker)
- (LGBT) bottom
Generated: This meaning refers to the act of getting something that is given or sent by someone else.
I received a gift yesterday.
Generated: This usage indicates agreeing to something, particularly regarding offers, requests, or conditions.
He is willing to accept this challenge.
Generated: This meaning conveys enduring pain, hardship, or distress, typically in a more negative context.
Generated: Here, it implies being under the control or influence of something, often against one's will.
They are subjected to the influence of the external environment.
Generated: This meaning refers to enduring or carrying something, whether it is a physical or emotional burden.
He has to bear these difficulties.
Generated: This usage suggests the ability to tolerate or withstand something challenging or uncomfortable.
Generated: This meaning describes something that is enjoyable or agreeable.
This weather is so pleasant!
Generated: In this context, it functions as a grammatical marker used to indicate that the subject is receiving the action of the verb.
This issue is receiving widespread attention.
Generated: This colloquial meaning refers to a sexual role, typically indicating the receptive partner in a sexual relationship.