Lingaku- the time comes, fortune turns (idiom); to have a lucky break
- things change for the better
Generated: This idiom is used to express the idea that a person's luck or circumstances can change for the better, often after a period of hardship or difficulty.
tā他jīng lì经历le了hěn很duō多kùn nan困难，dàn但xiàn zài现在shí lái yùn zhuǎn时来运转，zhōng yú终于zhǎo dào找到le了lǐ xiǎng理想de的gōng zuò工作。
He went through many difficulties, but now fortune has turned, and he finally found his ideal job.
汉语词典Chinese definitions
时来运转【shí lái yùn zhuǎn】
- běn lái本来chǔ jìng处境bù hǎo不好，yù dào遇到jī huì机会，yóu由nì jìng逆境zhuǎi转dào到shùn jìng顺境
- Dí狄xī希Chén陈liǎng两cì次lái wǎng来往，Dū都bù céng不曾Yù遇zhāo着sù素jiě姐zhè ge这个xiōng shén凶神，dào xiàng倒像shì是shí lái yùn zhuǎn时来运转。
- nà shí那时què却jué chù féng shēng绝处逢生，Yù遇zhāo着yǒu有yǎn lì眼力、yǒu yì si有意思de的rén人，chū lì出力Xiāng相jiù救，dé yǐ得以wú yàng无恙，rán hòu然后jiàn jiàn渐渐shí lái yùn zhuǎn时来运转，jiàn gōng lì yè建功立业，jiā guān jìn jué加官进爵。