明修栈道，暗渡陈仓 | Chinese meaning

明修栈道，暗渡陈仓【míng xiū zhàn dào , àn dù Chén cāng】

lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河【Wèi Hé】 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 刘邦【Liú Bāng】 in 206 BC against Xiang Yu 项羽【Xiàng Yǔ】 of Chu)

This idiom is used to describe a strategy of misdirection, where one pretends to be doing something openly while secretly engaging in a different, often deceptive action.

，，。

In the competition, he feigned one strategy while secretly preparing another tactic.

fig. to feign one thing while doing another
to cheat under cover of a diversion

汉语词典Chinese definitions

明修栈道，暗渡陈仓【míng xiū zhàn dào, àn dù chén cāng】

Wiktionary

明修栈道，暗渡陈仓【míng xiū zhàn dào , àn dù Chén cāng】

lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河【Wèi Hé】 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 刘邦【Liú Bāng】 in 206 BC against Xiang Yu 项羽【Xiàng Yǔ】 of Chu)

This idiom is used to describe a strategy of misdirection, where one pretends to be doing something openly while secretly engaging in a different, often deceptive action.

，，。

In the competition, he feigned one strategy while secretly preparing another tactic.

fig. to feign one thing while doing another
to cheat under cover of a diversion

汉语词典Chinese definitions

明修栈道，暗渡陈仓【míng xiū zhàn dào, àn dù chén cāng】

Wiktionary

明

HSK 11

含义bright, light, brilliant; clear

拼音míng