深入人心 | Chinese meaning

深入人心【shēn rù rén xīn】

HSK 7-9

to enter deeply into people's hearts

This idiom is often used to describe ideas, beliefs, or sentiments that resonate profoundly with individuals or the public, influencing their thoughts and feelings significantly.

。

The theme of this movie has entered deeply into people's hearts.

to have a real impact on the people (idiom)

It emphasizes the significant influence or effect that something—such as a movement, message, or event—can have on the population, evoking strong emotions or motivation.

，。

This movement has had a real impact on the people, inspiring many to participate in charitable activities.

深入人心【shēn rù rén xīn】

HSK 7-9

to enter deeply into people's hearts

This idiom is often used to describe ideas, beliefs, or sentiments that resonate profoundly with individuals or the public, influencing their thoughts and feelings significantly.

。

The theme of this movie has entered deeply into people's hearts.

to have a real impact on the people (idiom)

It emphasizes the significant influence or effect that something—such as a movement, message, or event—can have on the population, evoking strong emotions or motivation.

，。

This movement has had a real impact on the people, inspiring many to participate in charitable activities.

深

HSK 31

含义deep; depth; far; very, extreme

拼音shēn

Details

入

HSK 21

含义enter, come in(to), join

拼音rù

Details

人

HSK 11

含义man; people; mankind; someone else

拼音rén

Details

心

HSK 21

含义heart; mind, intelligence; soul; 5th lunar mansion, determinative star α Scorpii (Antares)

拼音xīn

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

深入人心【shēn rù rén xīn】

HSK 7-9

to enter deeply into people's hearts

This idiom is often used to describe ideas, beliefs, or sentiments that resonate profoundly with individuals or the public, influencing their thoughts and feelings significantly.

。

The theme of this movie has entered deeply into people's hearts.

to have a real impact on the people (idiom)

It emphasizes the significant influence or effect that something—such as a movement, message, or event—can have on the population, evoking strong emotions or motivation.

，。

This movement has had a real impact on the people, inspiring many to participate in charitable activities.

深入人心【shēn rù rén xīn】

HSK 7-9

to enter deeply into people's hearts

This idiom is often used to describe ideas, beliefs, or sentiments that resonate profoundly with individuals or the public, influencing their thoughts and feelings significantly.

。

The theme of this movie has entered deeply into people's hearts.

to have a real impact on the people (idiom)

It emphasizes the significant influence or effect that something—such as a movement, message, or event—can have on the population, evoking strong emotions or motivation.