漏失 | Chinese meaning

漏失【lòu shī】

to lose sth due to leakage

This meaning refers to a physical loss where something escapes or drains away, often unnoticed.

，。

The water pipe has a leak, causing water to enter the basement.

to let sth slip through

This meaning implies a failure to grasp or retain something, often used in contexts of managing responsibilities or information.

。

I accidentally let an important proposal slip through during the meeting.

a slip-up

This meaning refers to a minor mistake or error, typically in judgment or execution.

，。

At the event, Xiao Zhang made a slip-up due to nervousness.

an oversight

This meaning denotes a failure to notice or consider something important, often due to carelessness or distraction.

，。

Due to my oversight, the client's order was not shipped on time.

漏失【lòu shī】

to lose sth due to leakage

This meaning refers to a physical loss where something escapes or drains away, often unnoticed.

，。

The water pipe has a leak, causing water to enter the basement.

to let sth slip through

This meaning implies a failure to grasp or retain something, often used in contexts of managing responsibilities or information.

。

I accidentally let an important proposal slip through during the meeting.

a slip-up

This meaning refers to a minor mistake or error, typically in judgment or execution.

，。

At the event, Xiao Zhang made a slip-up due to nervousness.

an oversight

This meaning denotes a failure to notice or consider something important, often due to carelessness or distraction.

，。

Due to my oversight, the client's order was not shipped on time.

漏

HSK 54

含义leak, drip; funnel; hour glass

拼音lòu

Details

失

HSK 32

含义lose; make mistake, neglect

拼音shī

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

漏失【lòu shī】

to lose sth due to leakage

This meaning refers to a physical loss where something escapes or drains away, often unnoticed.

，。

The water pipe has a leak, causing water to enter the basement.

to let sth slip through

This meaning implies a failure to grasp or retain something, often used in contexts of managing responsibilities or information.

。

I accidentally let an important proposal slip through during the meeting.

a slip-up

This meaning refers to a minor mistake or error, typically in judgment or execution.

，。

At the event, Xiao Zhang made a slip-up due to nervousness.

an oversight

This meaning denotes a failure to notice or consider something important, often due to carelessness or distraction.

，。

Due to my oversight, the client's order was not shipped on time.

漏失【lòu shī】

to lose sth due to leakage

This meaning refers to a physical loss where something escapes or drains away, often unnoticed.

，。

The water pipe has a leak, causing water to enter the basement.

to let sth slip through

This meaning implies a failure to grasp or retain something, often used in contexts of managing responsibilities or information.

。

I accidentally let an important proposal slip through during the meeting.

a slip-up

This meaning refers to a minor mistake or error, typically in judgment or execution.

，。

At the event, Xiao Zhang made a slip-up due to nervousness.

an oversight

This meaning denotes a failure to notice or consider something important, often due to carelessness or distraction.

，。

Due to my oversight, the client's order was not shipped on time.

漏

HSK 54

含义leak, drip; funnel; hour glass

拼音lòu

Details

失

HSK 32

含义lose; make mistake, neglect

拼音shī

Details