Lingaku- lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress
- excessive attention to trivia saps the will
Generated: This idiom conveys the idea that becoming overly focused on unimportant details can hinder one’s ambitions and goals. It suggests that prioritizing trivial matters can lead to a loss of motivation and direction.
He is always obsessed with trivial matters, resulting in a loss of ambition.
汉语词典Chinese definitions