Lingaku汉语词典Chinese definitions
破瓜【pò guā】
- jiù chēng旧称nǚ zǐ女子shí liù十六suì岁wéi为“pò guā破瓜”。“guā瓜”zì字chāi kāi拆开wéi为liǎng两gě个bā zì八字，jí即èr bā二八zhī之Nián年，gù chēng故称。
- jìn · sūn chuò晋·孙绰《qíng rén情人bì yù碧玉gē歌》zhī之èr二：“bì yù碧玉pò guā破瓜shí时，Láng郎wéi为qíng情diān颠dǎo倒。”
- táng · huáng fǔ唐·皇甫Méi枚《Sān shuǐ三水xiǎo小dú ‧牍‧lǜ绿qiáo翘》：“﹝Yú鱼xuán jī玄机﹞ sè﹞色jì既qīng倾Guó国，sī思nǎi乃rù shén入神，xǐ喜dú shū读书zhǔ wén属文，Yóu尤zhì致Yì意Yú于yī一yín吟yī一yǒng咏。pò guā破瓜zhī之suì岁，zhì志mù慕Qīng清xū虚。”
- guā瓜zì字fēn kāi分开wéi为“bā八bā八”liǎng两zì字，jiù旧yòu又yīn因yòng zuò用作liù shí六十sì四suì岁de的dài chēng代称。
- 《fēn分Mén门gǔ jīn古今lèi类shì事》juǎn卷wǔ五yǐn引Sòng宋Yáng杨yì忆《Tán谈Yuàn苑》：“Lǚ Dòng bīn吕洞宾xiān仙Wēng翁duō多Yóu游rén jiān人间……Zhāng张jì洎jiā家Jū居，Hū忽yǒu有yǐn shì隐士tōng通yè谒，nǎi乃xiān仙Wēng翁xìng míng姓名。jì洎jiàn见zhī之，Suǒ索zhǐ纸bǐ笔bā八fēn分Shū书qī七yán言yī一jué绝liú tí留题，Pō颇yán言jiāng将zuǒ佐dǐng鼎Xí席Yì意。mò末yún云：‘gōng功Chéng成dāng当zài在pò guā破瓜Nián年。’sú俗yǐ以pò guā破瓜wéi为èr bā二八，jì洎guǒ果liù shí六十sì四，nǎi乃qí其Zhào兆Yě也。”
- Yù喻nǚ zǐ女子pò shēn破身。
- 《Jǐng shì Tōng yán警世通言‧ dù‧杜shí十niáng娘nù怒chén沉Bǎi百bǎo宝xiāng箱》：“Nā那Dù杜shí十niáng娘zì自shí sān十三suì岁pò guā破瓜，jīn今yī一shí jiǔ十九suì岁，qī七Nián年zhī nèi之内，bù zhī不知lì历Guō过le了duō shǎo多少gōng zǐ公子wáng sūn王孙，yī gè gè一个个qíng情mí迷Yì意dàng荡，pò jiā破家dàng荡chǎn产ér而bù xī不惜。”
- qīng · pú sōng líng清·蒲松龄《liáo聊zhāi斋zhì志yì ‧异‧hú狐mèng梦》：“jiàn见yī一nǚ女zǐ子rù入，Nián年kě可shí bā十八jiǔ九，xiào笑Xiàng向nǚ女yuē曰：‘mèi zi妹子yǐ已pò guā破瓜yǐ矣。xīn láng新郎Pō颇rú如Yì意fǒu否？’”