- lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom)
- fig. to complain despite being privileged
- to be ungrateful for what one has been given
Generated: This idiom is used to describe someone who is ungrateful and complains about their situation even when they are in a favorable position.
tā他zǒng shì总是bào yuàn抱怨shēng huó生活tài太jiān nán艰难,zhēn shi真是duān qǐ wǎn chī ròu , fàng xià kuài zi mà niáng端起碗吃肉,放下筷子骂娘。
He always complains that life is too hard, he really is ungrateful.