逆流而上 | Chinese meaning

逆流而上【nì liú ér shàng】

to sail against the current

This phrase describes the act of persevering or making an effort to achieve something despite obstacles or prevailing trends. It often implies a struggle against challenges or societal norms.

，。

He always sails against the current, striving to realize his dreams.

(fig.) to go against the flow

This meaning emphasizes the idea of resisting popular opinion or behavior, often highlighting individuality or determination in the face of conformity.

，。

She chose to go against the flow, refusing to accept everyone's views.

逆流而上【nì liú ér shàng】

to sail against the current

This phrase describes the act of persevering or making an effort to achieve something despite obstacles or prevailing trends. It often implies a struggle against challenges or societal norms.

，。

He always sails against the current, striving to realize his dreams.

(fig.) to go against the flow

This meaning emphasizes the idea of resisting popular opinion or behavior, often highlighting individuality or determination in the face of conformity.

，。

She chose to go against the flow, refusing to accept everyone's views.

逆

HSK 7-95

含义disobey, rebel; rebel, traitor

拼音nì

Details

流

HSK 22

含义flow, circulate, drift; class

拼音liú

Details

而

HSK 23

含义and; and then; and yet; but; Kangxi radical 126

拼音ér

Details

上

HSK 11

含义top; superior, highest; go up, send up

拼音shàng

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

逆流而上【nì liú ér shàng】

to sail against the current

This phrase describes the act of persevering or making an effort to achieve something despite obstacles or prevailing trends. It often implies a struggle against challenges or societal norms.

，。

He always sails against the current, striving to realize his dreams.

(fig.) to go against the flow

This meaning emphasizes the idea of resisting popular opinion or behavior, often highlighting individuality or determination in the face of conformity.

，。

She chose to go against the flow, refusing to accept everyone's views.

逆流而上【nì liú ér shàng】

to sail against the current

This phrase describes the act of persevering or making an effort to achieve something despite obstacles or prevailing trends. It often implies a struggle against challenges or societal norms.

，。

He always sails against the current, striving to realize his dreams.

(fig.) to go against the flow

This meaning emphasizes the idea of resisting popular opinion or behavior, often highlighting individuality or determination in the face of conformity.