一条绳上的蚂蚱 | Chinese meaning | lingaku

一条绳上的蚂蚱【yī tiáo shéng shàng de mà zha】

lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
fig. people who are in it together for better or worse
people who will sink or swim together

一条绳上的蚂蚱【yī tiáo shéng shàng de mà zha】

lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
fig. people who are in it together for better or worse
people who will sink or swim together

一

HSK 11

含义one; a, an; alone

拼音yī

条

HSK 1

含义clause, condition; string, stripe

拼音tiáo

绳

HSK 7-9

含义rope, string, cord; control

拼音shéng

上

HSK 11

含义top; superior, highest; go up, send up

拼音shàng

的

HSK 11

含义possessive, adjectival suffix

拼音de

蚂

含义ant; leech

拼音mǎ

蚱

含义grasshopper; (edible) locust; cicada

拼音zhà

Lingaku

Japanese

Chinese

About

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.