xiào jiē fēi

  1. lit. not to know whether to laugh or cry (idiom)
  2. between laughter and tears