qióng shān è shuǐ

  1. lit. barren hills and wild rivers (idiom)
  2. fig. inhospitable natural environment