【huáng shǔ láng gěi jī bài nián】

  1. Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)