who/what + [verb] + ...? (subject question)
who/what + do/does/did + [subject] + [verb]? (object question)
A question word can ask about the subject (the person or thing that does the action) or about the object (the person or thing the action happens to). The two questions are built differently.
When who, what or which is the subject, it takes the place of the subject. The word order is the same as in a normal sentence, and there is no do, does or did. The verb has its normal form: -s in the present, past form in the past.
When the question word is the object, use normal question order with do, does or did before the subject.
In a subject question, who and what take a singular verb, even if the answer is more than one person.