Lingaku help

How every part of Lingaku works for Japanese: the website, the mobile app and the browser extension.

Getting started

Dictionary

  • Dictionary searchSearch syntax, flags, the input method and the radical lookup.
  • The search dialogCtrl+K search across the dictionary, courses, grammar, texts and decks, and reading pasted text or images.
  • Dictionary pagesWhat a word page and a character page show: meanings, forms, conjugation, examples, readings, components and stroke order.

Reading and lookups

  • The word popupWhat opens when you click a word: meanings, the sentence, your level, suspending and adding to a deck.
  • Reading textsThe text library, reading your own text, how words are marked, and Mark as read.
  • Text in imagesPaste, drop or photograph an image and read the text in it with word popups.
  • Your lookupsThe history of every word you looked up: by page or by word, filters, details and studying them.

Study and review

  • Study sessionsHow a session works: the card, Again and Good, the new-word drill, going back, leeches and the summary.
  • Daily study and goalsToday’s study, the daily goal, studying past it, streaks and the dashboard.
  • Levels and progressThe five levels, suggested level changes, the Currently learning batch, relevance, needs attention, leeches and suspending.
  • Decks and cardsThe deck library, your own decks, adding and importing cards, exporting to Anki, printing and sharing.
  • Word and character listsEvery word by frequency, character lists by grade, level and radical, word coverage, and importing your vocabulary.
  • The placement testTelling Lingaku what you already know: the five-minute test, importing a word list, confirming and reverting.

Courses and practice

  • Courses and lessonsHow courses are built, what a lesson contains, unlocking and skipping lessons, course review and paid courses.
  • Grammar pointsThe grammar library, a grammar point’s page, favorites and marking points done.
  • The kana quizPractising hiragana and katakana by typing or picking their romaji.
  • ExploreArticles, videos and stories from around the web, sorted by level and by how many of their words you know.
  • Progress and leaderboardThe dashboard, the progress score, your profile, the public page and the leaderboard.

Browser extension

  • Setup and the sidebarInstalling the extension, the sidebar, and turning it off for a site.
  • Lookups on websitesClicking words on web pages, words marked by your level, and Mark as read.
  • YouTube and CrunchyrollClickable subtitles, the subtitle list, selecting words with the keyboard, and subtitle files for Crunchyroll.
  • Text in images and videosReading text in an area of the page, an image or a video frame, such as manga or burned-in subtitles.

Mobile app

  • The mobile appThe app’s tabs, what it does differently from the website, and what stays on the website.
  • Offline dataDownloading the dictionary and lessons, keeping a copy of your data, and what works without a connection.