Lesson 109 of 126

The lesson

11.4 ~らしい — Apparently

AI-generated

Overview

Learn ~らしい, used to express that something seems to be true based on information you have received or observed. It also functions as a suffix meaning "typical of" or "like a true ~".

~らしい — inference from evidence or hearsay

Plain form noun / verb / adjective + らしい

~らしい expresses that based on what you have heard or seen, something appears to be the case. You have some evidence or information, but you are not stating it as a confirmed fact.

Form typeExample
Verb来るらしい (apparently coming)
い-adjective難しいらしい (apparently difficult)
な-adjective有名らしい (apparently famous)
Noun先生らしい (apparently a teacher)
Apparently it will snow next week.
He apparently has a cold.

Second meaning: "-like; typical of"

As a suffix attached directly to a noun, らしい means "typical of" or "behaving like a true ~":

He is a manly (masculine) person.
It's weather that's typical of spring
isn't it.
That's just like a child / so childlike.

~らしい vs ~そうだ (hearsay)

Both can express hearsay, but:

  • ~らしい is based on general knowledge or multiple indirect sources
  • ~そうだ (hearsay) quotes a more specific, direct piece of information
Apparently Tanaka-san won't come (general impression).
I heard that Tanaka-san won't come (heard it from someone).

Dialogue

A: I haven't seen Tanaka-san lately. B: Apparently she has a cold.

A: How is that new café? B: The coffee is apparently really good. Let's try going sometime.

A: The weather is nice today, isn't it. B: It's started to feel like proper spring, hasn't it.

New words

You are not signed in, so nothing in this lesson is saved.