たおれる | Japanese meaning

倒れる【たおれる】

Frequency rank: 995.

Alsoたおれる

Ichidan verb; intransitive verb

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple

This meaning refers to physically losing balance or being unable to remain upright, often implying suddenness or unexpectedness.

He fell down the stairs.

to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away

This usage describes structures or objects that are unable to support themselves and therefore break apart or fail physically.

The building collapsed during the earthquake.

to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)

This meaning pertains to a person's health declining to the point where they cannot get out of bed due to illness or fatigue.

He was laid up in bed with a cold for several days.

to die; to be killed

This meaning indicates the end of life due to external or internal forces.

He died in an accident.

to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under

This usage refers to businesses or financial institutions failing to maintain their operational status, often due to insolvency.

The company went bankrupt due to the economic crisis.

to be defeated (in a game); to lose

This meaning involves not achieving success in competition or games, resulting in a loss.

The team was defeated in the finals.

to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

This signifies a political change where an authority is removed from power, often unexpectedly.

The government fell due to a popular uprising.

Generated word frames (experimental)

[Person] falls down

He fell down during exercise

[Object] falls over

The tree fell over in the wind

[Person] collapses due to [Illness]

She collapsed from the flu

[Company] goes bankrupt

That company went bankrupt due to the economic crisis

[Person] sometimes falls down

Elderly people sometimes fall down

[Government] falls

The regime fell due to the rebellion

In case [Person] collapses

Please call an ambulance in case he collapses.

As a result, [Object] falls

As a result of the earthquake, the building collapsed.

[Player] collapses in [Game]

The player collapsed during the game.

Generated related terms (experimental)

【たおれる】

Refers to falling over or collapsing, often due to weakness or an outside force.

He collapsed from exhaustion.

【ころぶ】

Refers to falling or tumbling, usually while losing balance while walking or running.

The child fell while running.

【くずれる】

Refers to crumbling or collapsing, often used in the context of structures or physical forms.

The old building looks like it will collapse.

【とうさん】

Refers to bankruptcy or a company going under financially.

That company went bankrupt.

【はいぼく】

Refers to defeat or losing, especially in a competitive context.

We suffered defeat in the match.

【ほうかい】

Refers to collapse in a broader sense, such as systems, structures, or organizations falling apart.

I am afraid that society will collapse.

Example sentences109 results

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Tatoeba

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

倒れる【たおれる】

Frequency rank: 995.

Alsoたおれる

Ichidan verb; intransitive verb

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple

This meaning refers to physically losing balance or being unable to remain upright, often implying suddenness or unexpectedness.

He fell down the stairs.

to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away

This usage describes structures or objects that are unable to support themselves and therefore break apart or fail physically.

The building collapsed during the earthquake.

to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)

This meaning pertains to a person's health declining to the point where they cannot get out of bed due to illness or fatigue.

He was laid up in bed with a cold for several days.

to die; to be killed

This meaning indicates the end of life due to external or internal forces.

He died in an accident.

to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under

This usage refers to businesses or financial institutions failing to maintain their operational status, often due to insolvency.

The company went bankrupt due to the economic crisis.

to be defeated (in a game); to lose

This meaning involves not achieving success in competition or games, resulting in a loss.

The team was defeated in the finals.

to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

This signifies a political change where an authority is removed from power, often unexpectedly.

The government fell due to a popular uprising.

Generated word frames (experimental)

[Person] falls down

He fell down during exercise

[Object] falls over

The tree fell over in the wind

[Person] collapses due to [Illness]

She collapsed from the flu

[Company] goes bankrupt

That company went bankrupt due to the economic crisis

[Person] sometimes falls down

Elderly people sometimes fall down

[Government] falls

The regime fell due to the rebellion

In case [Person] collapses

Please call an ambulance in case he collapses.

As a result, [Object] falls

As a result of the earthquake, the building collapsed.

[Player] collapses in [Game]

The player collapsed during the game.

Generated related terms (experimental)

【たおれる】

Refers to falling over or collapsing, often due to weakness or an outside force.

He collapsed from exhaustion.

【ころぶ】

Refers to falling or tumbling, usually while losing balance while walking or running.

The child fell while running.

【くずれる】

Refers to crumbling or collapsing, often used in the context of structures or physical forms.

The old building looks like it will collapse.

【とうさん】

Refers to bankruptcy or a company going under financially.

That company went bankrupt.

【はいぼく】

Refers to defeat or losing, especially in a competitive context.

We suffered defeat in the match.

【ほうかい】

Refers to collapse in a broader sense, such as systems, structures, or organizations falling apart.

I am afraid that society will collapse.

Example sentences109 results

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Tatoeba

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

倒

N3常用

意overthrow; fall; collapse; drop; break down

訓たお.れる、-だお.れ、たお.す、さかさま、さかさ、さかしま

音トウ

Details

斃

意kill; die violent death

訓たお.れる、たお.す

音ヘイ

Details

仆

意fall; lie down; bend

訓たお.れる

音フ

Details

殪

意die; bury

訓たお.す

音エイ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

倒れる【たおれる】

Frequency rank: 995.

Alsoたおれる

Ichidan verb; intransitive verb

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple

This meaning refers to physically losing balance or being unable to remain upright, often implying suddenness or unexpectedness.

He fell down the stairs.

to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away

This usage describes structures or objects that are unable to support themselves and therefore break apart or fail physically.

The building collapsed during the earthquake.

to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)

This meaning pertains to a person's health declining to the point where they cannot get out of bed due to illness or fatigue.

He was laid up in bed with a cold for several days.

to die; to be killed

This meaning indicates the end of life due to external or internal forces.

He died in an accident.

to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under

This usage refers to businesses or financial institutions failing to maintain their operational status, often due to insolvency.

The company went bankrupt due to the economic crisis.

to be defeated (in a game); to lose

This meaning involves not achieving success in competition or games, resulting in a loss.

The team was defeated in the finals.

to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

This signifies a political change where an authority is removed from power, often unexpectedly.

The government fell due to a popular uprising.

Generated word frames (experimental)

[Person] falls down

He fell down during exercise

[Object] falls over

The tree fell over in the wind

[Person] collapses due to [Illness]

She collapsed from the flu

[Company] goes bankrupt

That company went bankrupt due to the economic crisis

[Person] sometimes falls down

Elderly people sometimes fall down

[Government] falls

The regime fell due to the rebellion

In case [Person] collapses

Please call an ambulance in case he collapses.

As a result, [Object] falls

As a result of the earthquake, the building collapsed.

[Player] collapses in [Game]

The player collapsed during the game.

Generated related terms (experimental)

【たおれる】

Refers to falling over or collapsing, often due to weakness or an outside force.

He collapsed from exhaustion.

【ころぶ】

Refers to falling or tumbling, usually while losing balance while walking or running.

The child fell while running.

【くずれる】

Refers to crumbling or collapsing, often used in the context of structures or physical forms.

The old building looks like it will collapse.

【とうさん】

Refers to bankruptcy or a company going under financially.

That company went bankrupt.

【はいぼく】

Refers to defeat or losing, especially in a competitive context.

We suffered defeat in the match.

【ほうかい】

Refers to collapse in a broader sense, such as systems, structures, or organizations falling apart.

I am afraid that society will collapse.

Example sentences109 results

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Tatoeba

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

倒れる【たおれる】

Frequency rank: 995.

Alsoたおれる

Ichidan verb; intransitive verb

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple

This meaning refers to physically losing balance or being unable to remain upright, often implying suddenness or unexpectedness.

He fell down the stairs.

to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away

This usage describes structures or objects that are unable to support themselves and therefore break apart or fail physically.

The building collapsed during the earthquake.

to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)

This meaning pertains to a person's health declining to the point where they cannot get out of bed due to illness or fatigue.

He was laid up in bed with a cold for several days.

to die; to be killed

This meaning indicates the end of life due to external or internal forces.

He died in an accident.

to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under

This usage refers to businesses or financial institutions failing to maintain their operational status, often due to insolvency.

The company went bankrupt due to the economic crisis.

to be defeated (in a game); to lose

This meaning involves not achieving success in competition or games, resulting in a loss.

The team was defeated in the finals.

to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

This signifies a political change where an authority is removed from power, often unexpectedly.

The government fell due to a popular uprising.

Generated word frames (experimental)

[Person] falls down

He fell down during exercise

[Object] falls over

The tree fell over in the wind

[Person] collapses due to [Illness]

She collapsed from the flu

[Company] goes bankrupt

That company went bankrupt due to the economic crisis

[Person] sometimes falls down

Elderly people sometimes fall down

[Government] falls

The regime fell due to the rebellion

In case [Person] collapses

Please call an ambulance in case he collapses.

As a result, [Object] falls

As a result of the earthquake, the building collapsed.

[Player] collapses in [Game]

The player collapsed during the game.

Generated related terms (experimental)

【たおれる】

Refers to falling over or collapsing, often due to weakness or an outside force.

He collapsed from exhaustion.

【ころぶ】

Refers to falling or tumbling, usually while losing balance while walking or running.

The child fell while running.

【くずれる】

Refers to crumbling or collapsing, often used in the context of structures or physical forms.

The old building looks like it will collapse.

【とうさん】

Refers to bankruptcy or a company going under financially.

That company went bankrupt.

【はいぼく】

Refers to defeat or losing, especially in a competitive context.

We suffered defeat in the match.

【ほうかい】

Refers to collapse in a broader sense, such as systems, structures, or organizations falling apart.

I am afraid that society will collapse.

Example sentences109 results

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Tatoeba

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions