病気 | Japanese meaning

病気【びょうき】

Frequency rank: 3,456. – 3,457.

Also【びょうき】びょうき

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

This meaning refers to a more serious condition that affects a person's health and is not usually used for everyday minor issues like a cold.

He is suffering from a serious illness.

noun (common) (futsuumeishi)

bad habit; bad behaviour; weakness; failing

This meaning describes negative traits or habits that can detract from someone's character or performance, not limited to physical health.

His weakness is affecting his confidence.

nouns which may take the genitive case particle 'no'

crazy; insane; disturbed; sick in the headcolloquialism

Used colloquially to describe someone with a disturbed mind or irrational behavior, this meaning often conveys a more informal or derogatory connotation.

That movie has a crazy storyline.

Example sentences811 results

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.

Tatoeba

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

病気【びょうき】

Frequency rank: 3,456. – 3,457.

Also【びょうき】びょうき

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

This meaning refers to a more serious condition that affects a person's health and is not usually used for everyday minor issues like a cold.

He is suffering from a serious illness.

noun (common) (futsuumeishi)

bad habit; bad behaviour; weakness; failing

This meaning describes negative traits or habits that can detract from someone's character or performance, not limited to physical health.

His weakness is affecting his confidence.

nouns which may take the genitive case particle 'no'

crazy; insane; disturbed; sick in the headcolloquialism

Used colloquially to describe someone with a disturbed mind or irrational behavior, this meaning often conveys a more informal or derogatory connotation.

That movie has a crazy storyline.

Example sentences811 results

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.

Tatoeba

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

病

N43

意ill; sick

訓や.む、-や.み、やまい

音ビョウ、ヘイ

Details

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓き

音キ、ケ

Details

氣

異体字

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓いき

音キ、ケ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

病気【びょうき】

Frequency rank: 3,456. – 3,457.

Also【びょうき】びょうき

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

This meaning refers to a more serious condition that affects a person's health and is not usually used for everyday minor issues like a cold.

He is suffering from a serious illness.

noun (common) (futsuumeishi)

bad habit; bad behaviour; weakness; failing

This meaning describes negative traits or habits that can detract from someone's character or performance, not limited to physical health.

His weakness is affecting his confidence.

nouns which may take the genitive case particle 'no'

crazy; insane; disturbed; sick in the headcolloquialism

Used colloquially to describe someone with a disturbed mind or irrational behavior, this meaning often conveys a more informal or derogatory connotation.

That movie has a crazy storyline.

Example sentences811 results

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.

Tatoeba

Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

病気【びょうき】

Frequency rank: 3,456. – 3,457.

Also【びょうき】びょうき

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

This meaning refers to a more serious condition that affects a person's health and is not usually used for everyday minor issues like a cold.

He is suffering from a serious illness.

noun (common) (futsuumeishi)

bad habit; bad behaviour; weakness; failing

This meaning describes negative traits or habits that can detract from someone's character or performance, not limited to physical health.

His weakness is affecting his confidence.

nouns which may take the genitive case particle 'no'

crazy; insane; disturbed; sick in the headcolloquialism

Used colloquially to describe someone with a disturbed mind or irrational behavior, this meaning often conveys a more informal or derogatory connotation.