ととのえる | Japanese meaning

整える【ととのえる】

Frequency rank: 1,566.

Alsoえる【ととのえる】える【ととのえる】ととのえる

Ichidan verb; transitive verb

to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fixesp. 整える

This meaning refers to the act of organizing or making something neat and orderly. It often involves physical arrangement or correction of items.

I arranged the bookshelf.

to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buyesp. 調える

This meaning emphasizes the preparation or provision of items, services, or events for a specific purpose, ensuring that everything is ready for use or action.

I am preparing the materials for tomorrow's meeting.

to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settleesp. 調える

This meaning involves negotiating or finalizing agreements or plans, often in a more abstract sense, such as handling relationships or business contracts.

They worked out the contract.

Example sentences36 results

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

Tatoeba

I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

整える【ととのえる】

Frequency rank: 1,566.

Alsoえる【ととのえる】える【ととのえる】ととのえる

Ichidan verb; transitive verb

to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fixesp. 整える

This meaning refers to the act of organizing or making something neat and orderly. It often involves physical arrangement or correction of items.

I arranged the bookshelf.

to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buyesp. 調える

This meaning emphasizes the preparation or provision of items, services, or events for a specific purpose, ensuring that everything is ready for use or action.

I am preparing the materials for tomorrow's meeting.

to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settleesp. 調える

This meaning involves negotiating or finalizing agreements or plans, often in a more abstract sense, such as handling relationships or business contracts.

They worked out the contract.

Example sentences36 results

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

Tatoeba

I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

整

N13

意organize; arranging; tune; tone; meter; key (music)

訓ととの.える、ととの.う

音セイ

名ひとし

Details

調

N33

意tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate

訓しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える

音チョウ

名ぎ、つぎ

Details

斉

N1常用

意adjusted; alike; equal; similar variety of

訓そろ.う、ひと.しい、ひと.しく、あたる、はやい

音セイ、サイ

名ただ、なり、ひと、ひとし

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

整える【ととのえる】

Frequency rank: 1,566.

Alsoえる【ととのえる】える【ととのえる】ととのえる

Ichidan verb; transitive verb

to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fixesp. 整える

This meaning refers to the act of organizing or making something neat and orderly. It often involves physical arrangement or correction of items.

I arranged the bookshelf.

to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buyesp. 調える

This meaning emphasizes the preparation or provision of items, services, or events for a specific purpose, ensuring that everything is ready for use or action.

I am preparing the materials for tomorrow's meeting.

to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settleesp. 調える

This meaning involves negotiating or finalizing agreements or plans, often in a more abstract sense, such as handling relationships or business contracts.

They worked out the contract.

Example sentences36 results

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

Tatoeba

I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

整える【ととのえる】

Frequency rank: 1,566.

Alsoえる【ととのえる】える【ととのえる】ととのえる

Ichidan verb; transitive verb

to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fixesp. 整える

This meaning refers to the act of organizing or making something neat and orderly. It often involves physical arrangement or correction of items.

I arranged the bookshelf.

to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buyesp. 調える

This meaning emphasizes the preparation or provision of items, services, or events for a specific purpose, ensuring that everything is ready for use or action.

I am preparing the materials for tomorrow's meeting.

to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settleesp. 調える

This meaning involves negotiating or finalizing agreements or plans, often in a more abstract sense, such as handling relationships or business contracts.