漏れる | Japanese meaning

漏れる【もれる】

Frequency rank: 1,964.

Alsoれる【もれる】もれる

Ichidan verb; intransitive verb

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

This meaning refers to liquids, gases, or light escaping from their confines. It indicates that something is passing through a barrier unintentionally.

Water is leaking from the pipe.

to find expression; to give vent

This meaning pertains to emotions or thoughts being expressed or released, often indicating that something which was previously contained is now being articulated.

Her feelings are finding expression in poetry.

to leak out; to be divulged; to be disclosed

This meaning involves information or secrets becoming known to others, often unintentionally, similar to how liquid might leak out.

That information leaked out.

to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

This meaning refers to something being intentionally or unintentionally not included in a group or list, indicating its absence.

His name was left out of the list.

Example sentences39 results

Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.

Tatoeba

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.

Tatoeba

漏れる【もれる】

Frequency rank: 1,964.

Alsoれる【もれる】もれる

Ichidan verb; intransitive verb

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

This meaning refers to liquids, gases, or light escaping from their confines. It indicates that something is passing through a barrier unintentionally.

Water is leaking from the pipe.

to find expression; to give vent

This meaning pertains to emotions or thoughts being expressed or released, often indicating that something which was previously contained is now being articulated.

Her feelings are finding expression in poetry.

to leak out; to be divulged; to be disclosed

This meaning involves information or secrets becoming known to others, often unintentionally, similar to how liquid might leak out.

That information leaked out.

to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

This meaning refers to something being intentionally or unintentionally not included in a group or list, indicating its absence.

His name was left out of the list.

Example sentences39 results

Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.

Tatoeba

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.

Tatoeba

漏

N1常用

意leak; escape; time

訓も.る、も.れる、も.らす

音ロウ

Details

洩

意leak; escape

訓も.らす、の.びる、も.れる

音エイ、セツ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

漏れる【もれる】

Frequency rank: 1,964.

Alsoれる【もれる】もれる

Ichidan verb; intransitive verb

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

This meaning refers to liquids, gases, or light escaping from their confines. It indicates that something is passing through a barrier unintentionally.

Water is leaking from the pipe.

to find expression; to give vent

This meaning pertains to emotions or thoughts being expressed or released, often indicating that something which was previously contained is now being articulated.

Her feelings are finding expression in poetry.

to leak out; to be divulged; to be disclosed

This meaning involves information or secrets becoming known to others, often unintentionally, similar to how liquid might leak out.

That information leaked out.

to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

This meaning refers to something being intentionally or unintentionally not included in a group or list, indicating its absence.

His name was left out of the list.

Example sentences39 results

Those who send in old junk they don't use anymore will, without exception, receive a present.

Tatoeba

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.

Tatoeba

漏れる【もれる】

Frequency rank: 1,964.

Alsoれる【もれる】もれる

Ichidan verb; intransitive verb

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

This meaning refers to liquids, gases, or light escaping from their confines. It indicates that something is passing through a barrier unintentionally.

Water is leaking from the pipe.

to find expression; to give vent

This meaning pertains to emotions or thoughts being expressed or released, often indicating that something which was previously contained is now being articulated.