Lingaku分【ぶん】
Frequency rank: 293.
Alsoぶん
- part; portion; share
- amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)
- one's means; one's place; one's lot; one's social position
- one's duty; one's part
- condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")
- in proportion to; just as much as; to the same degree
- content (e.g. alcohol); percentage
- equivalent to (e.g. an old brother)see also 兄貴分
noun (common) (futsuumeishi); noun, used as a suffix
Generated: This meaning refers to a segment or a component of something larger, indicating a division of items or responsibilities.
noun, used as a suffix
Generated: This meaning indicates a quantity or value sufficient for a specific purpose or period, often in contexts involving time or resources.
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This meaning suggests an individual's status or situation in life, often relating to socio-economic conditions.
Generated: This meaning relates to obligations or responsibilities one has in a given context, emphasizing the accountability of individuals.
Generated: This meaning is used to describe the current situation or level of something, indicating how much or to what degree a particular circumstance exists.
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
Generated: This meaning signifies equivalence or a relationship between two quantities, highlighting that they relate to each other in a balanced way.
noun, used as a suffix
Generated: This meaning refers to the composition or concentration of a substance within a mixture, often used in scientific or culinary contexts.
Generated: This meaning expresses a sense of equivalence or similarity between two items, suggesting they serve the same function or role.