ほどける

Frequency rank: 23,311. – 23,467. (for form 解ける: 3,354. – 3,356.)

Alsoける【ほどける】

Ichidan verb; intransitive verb

to come loose; to come untied; to come undone; to unravelword usually written using kana alone

This meaning refers to something that is no longer secured or fastened, often used for physical objects like ropes, knots, or fabrics that have become undone.

The shoelace came loose.

to loosen up (e.g. tension)word usually written using kana alone

This meaning pertains to reducing stiffness or tightness, often in a metaphorical sense, such as relaxing after stress or tension.

He loosened up after the meeting.

Example sentences8 results

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.

Tatoeba

His tie came undone.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

ほどける

Wiktionary

ほどける

Frequency rank: 23,311. – 23,467. (for form 解ける: 3,354. – 3,356.)

Alsoける【ほどける】

Ichidan verb; intransitive verb

to come loose; to come untied; to come undone; to unravelword usually written using kana alone

This meaning refers to something that is no longer secured or fastened, often used for physical objects like ropes, knots, or fabrics that have become undone.

The shoelace came loose.

to loosen up (e.g. tension)word usually written using kana alone

This meaning pertains to reducing stiffness or tightness, often in a metaphorical sense, such as relaxing after stress or tension.

He loosened up after the meeting.

Example sentences8 results

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.

Tatoeba

His tie came undone.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

ほどける

Wiktionary

解

N35

意unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute

訓と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほど.ける、わか.る、さと.る

音カイ、ゲ

名さとる、とけ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

ほどける

Frequency rank: 23,311. – 23,467. (for form 解ける: 3,354. – 3,356.)

Alsoける【ほどける】

Ichidan verb; intransitive verb

to come loose; to come untied; to come undone; to unravelword usually written using kana alone

This meaning refers to something that is no longer secured or fastened, often used for physical objects like ropes, knots, or fabrics that have become undone.

The shoelace came loose.

to loosen up (e.g. tension)word usually written using kana alone

This meaning pertains to reducing stiffness or tightness, often in a metaphorical sense, such as relaxing after stress or tension.

He loosened up after the meeting.

Example sentences8 results

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.

Tatoeba

His tie came undone.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

ほどける

Wiktionary

ほどける

Frequency rank: 23,311. – 23,467. (for form 解ける: 3,354. – 3,356.)

Alsoける【ほどける】

Ichidan verb; intransitive verb

to come loose; to come untied; to come undone; to unravelword usually written using kana alone

This meaning refers to something that is no longer secured or fastened, often used for physical objects like ropes, knots, or fabrics that have become undone.

The shoelace came loose.

to loosen up (e.g. tension)word usually written using kana alone

This meaning pertains to reducing stiffness or tightness, often in a metaphorical sense, such as relaxing after stress or tension.

He loosened up after the meeting.

Example sentences8 results

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.

Tatoeba

His tie came undone.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

ほどける

Wiktionary

解

N35

意unravel; notes; key; explanation; understanding; untie; undo; solve; answer; cancel; absolve; explain; minute

訓と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほど.ける、わか.る、さと.る

音カイ、ゲ

名さとる、とけ

Details