みたてる

見立てる【みたてる】

Frequency rank: 15,650. – 15,697.

Alsoたてる【みたてる】みたてる

Ichidan verb; transitive verb

to (see and) choose; to select

This meaning is used when selecting or choosing something based on observation or judgment.

Please choose this outfit for me.

to diagnose (as)

This usage refers to diagnosing a condition or situation based on certain symptoms or indicators.

The doctor diagnosed his illness as a cold.

to judge; to estimate

This meaning involves forming an opinion or estimation based on given information or observations.

He finds it difficult to judge the success of the project.

to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as

This usage is for making comparisons or treating something in a specific way by likening it to another thing.

He likened her behavior to that of a child.

国語辞典Japanese definitions

Wiktionary

見立てる【みたてる】

Frequency rank: 15,650. – 15,697.

Alsoたてる【みたてる】みたてる

Ichidan verb; transitive verb

to (see and) choose; to select

This meaning is used when selecting or choosing something based on observation or judgment.

Please choose this outfit for me.

to diagnose (as)

This usage refers to diagnosing a condition or situation based on certain symptoms or indicators.

The doctor diagnosed his illness as a cold.

to judge; to estimate

This meaning involves forming an opinion or estimation based on given information or observations.

He finds it difficult to judge the success of the project.

to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as

This usage is for making comparisons or treating something in a specific way by likening it to another thing.

He likened her behavior to that of a child.

国語辞典Japanese definitions

みたてる

Wiktionary

見

N51

意see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible

訓み.る、み.える、み.せる

音ケン

Details

立

N41

意stand up; rise; set up; erect

訓た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる

音リツ、リュウ、リットル

名たち、たっ、たつ、だて、つい

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

見立てる【みたてる】

Frequency rank: 15,650. – 15,697.

Alsoたてる【みたてる】みたてる

Ichidan verb; transitive verb

to (see and) choose; to select

This meaning is used when selecting or choosing something based on observation or judgment.

Please choose this outfit for me.

to diagnose (as)

This usage refers to diagnosing a condition or situation based on certain symptoms or indicators.

The doctor diagnosed his illness as a cold.

to judge; to estimate

This meaning involves forming an opinion or estimation based on given information or observations.

He finds it difficult to judge the success of the project.

to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as

This usage is for making comparisons or treating something in a specific way by likening it to another thing.

He likened her behavior to that of a child.

国語辞典Japanese definitions

みたてる

Wiktionary

見立てる【みたてる】

Frequency rank: 15,650. – 15,697.

Alsoたてる【みたてる】みたてる

Ichidan verb; transitive verb

to (see and) choose; to select

This meaning is used when selecting or choosing something based on observation or judgment.

Please choose this outfit for me.

to diagnose (as)

This usage refers to diagnosing a condition or situation based on certain symptoms or indicators.

The doctor diagnosed his illness as a cold.

to judge; to estimate

This meaning involves forming an opinion or estimation based on given information or observations.

He finds it difficult to judge the success of the project.

to liken (to); to compare (to); to imagine (something) as; to treat as

This usage is for making comparisons or treating something in a specific way by likening it to another thing.

He likened her behavior to that of a child.

国語辞典Japanese definitions

みたてる

Wiktionary

見

N51

意see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible

訓み.る、み.える、み.せる

音ケン

Details

立

N41

意stand up; rise; set up; erect

訓た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる

音リツ、リュウ、リットル

名たち、たっ、たつ、だて、つい

Details