ゆれる

揺れる【ゆれる】

Frequency rank: 1,282.

Alsoゆれる

Ichidan verb; intransitive verb

to shake; to sway; to waver

This word is used when describing movements that are not stable or steady, such as shaking, swaying, or wavering.

The tree branches are swaying in the wind.

Generated word frames (experimental)

[Object] shakes

The ground shakes

[Emotion] sways

His feelings waver

[Time] is unstable

His plans waver over time

[State] fluctuates

The state of the economy fluctuates

[Opinion] wavers

Her opinion wavers

[Person] wavers

He wavers

[Place] shakes

The bridge shakes

Generated related terms (experimental)

【ゆれる】

Refers to the action of shaking, swaying, or fluctuating, often due to external forces.

The building shook due to the earthquake.

【ゆらす】

To cause something to shake or sway; to shake something.

The trees are swaying in the wind.

【ゆれ】

Refers to the noun form of sway or shake; it indicates the motion itself.

Please be careful because the shaking is strong.

【どうよう】

To be disturbed or agitated; emotional wavering, not necessarily physical.

He was disturbed by the news.

【まよう】

To waver in decision-making or to be indecisive; to hesitate.

She is wavering over which dress to wear.

Example sentences64 results

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.

Tatoeba

We had a rough flight because of turbulence.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

おおきな大きなもの物が、じょうげ上下またはさゆう左右にしゅうきてき周期的にうごく動く。

ほうしん方針やきもち気持ち、よろん輿論などがいったりきたりして、ひとつ一つにさだまらない定まらない。

さいかいはつ再開発けいかく計画をうけいれる受け入れるかどうかについて、じゅうみん住民たちはゆれていた。

こころ心がゆうわく誘惑をかんじたり感じたり、かんじょう感情にうったえかけて訴えかけてくるものをかんじたり感じたりして、むし無視できないものにかんじる感じる。

Wiktionary

揺れる【ゆれる】

Frequency rank: 1,282.

Alsoゆれる

Ichidan verb; intransitive verb

to shake; to sway; to waver

This word is used when describing movements that are not stable or steady, such as shaking, swaying, or wavering.

The tree branches are swaying in the wind.

Generated word frames (experimental)

[Object] shakes

The ground shakes

[Emotion] sways

His feelings waver

[Time] is unstable

His plans waver over time

[State] fluctuates

The state of the economy fluctuates

[Opinion] wavers

Her opinion wavers

[Person] wavers

He wavers

[Place] shakes

The bridge shakes

Generated related terms (experimental)

【ゆれる】

Refers to the action of shaking, swaying, or fluctuating, often due to external forces.

The building shook due to the earthquake.

【ゆらす】

To cause something to shake or sway; to shake something.

The trees are swaying in the wind.

【ゆれ】

Refers to the noun form of sway or shake; it indicates the motion itself.

Please be careful because the shaking is strong.

【どうよう】

To be disturbed or agitated; emotional wavering, not necessarily physical.

He was disturbed by the news.

【まよう】

To waver in decision-making or to be indecisive; to hesitate.

She is wavering over which dress to wear.

Example sentences64 results

I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.

Tatoeba

We had a rough flight because of turbulence.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

ゆれる

おおきな大きなもの物が、じょうげ上下またはさゆう左右にしゅうきてき周期的にうごく動く。

ほうしん方針やきもち気持ち、よろん輿論などがいったりきたりして、ひとつ一つにさだまらない定まらない。

さいかいはつ再開発けいかく計画をうけいれる受け入れるかどうかについて、じゅうみん住民たちはゆれていた。

こころ心がゆうわく誘惑をかんじたり感じたり、かんじょう感情にうったえかけて訴えかけてくるものをかんじたり感じたりして、むし無視できないものにかんじる感じる。

Wiktionary

揺

N1常用

意swing; shake; sway; rock; tremble; vibrate

訓ゆ.れる、ゆ.る、ゆ.らぐ、ゆ.るぐ、ゆ.する、ゆ.さぶる、ゆ.すぶる、うご.く

音ヨウ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About