一皮剥く | Japanese meaning

一皮剥く【ひとかわむく】

Frequency rank: 36,868. – 37,312.

Alsoむく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending

to take a veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

He took a closer look and explored the root of the problem.

Example sentences1 result

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一皮剥く【ひとかわむく】

Frequency rank: 36,868. – 37,312.

Alsoむく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending

to take a veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

He took a closer look and explored the root of the problem.

Example sentences1 result

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一

N51

意one; one radical (no.1)

訓ひと-、ひと.つ

音イチ、イツ

名かず、い、いっ、いる、かつ、かづ、てん、はじめ、ひ、ひとつ、まこと

Details

皮

N23

意pelt; skin; hide; leather; skin radical (no. 107)

訓かわ

音ヒ

Details

剥

常用

意come off; peel; fade; discolor

訓へ.ぐ、へず.る、む.く、む.ける、は.がれる、は.ぐ、は.げる、は.がす

音ハク、ホク

Details

剝

訓はぐ、むく、はげる

音ハク

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

一皮剥く【ひとかわむく】

Frequency rank: 36,868. – 37,312.

Alsoむく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending

to take a veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.

He took a closer look and explored the root of the problem.

Example sentences1 result

Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.

Tatoeba

一皮剥く【ひとかわむく】

Frequency rank: 36,868. – 37,312.

Alsoむく【ひとかわむく】く【ひとかわむく】ひとかわむく

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ku' ending

to take a veneer off something

This phrase often implies revealing the true nature of something that may appear otherwise at first glance, suggesting a deeper examination or understanding beyond the surface.