乗り遅れる | Japanese meaning

乗り遅れる【のりおくれる】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoりおくれる【のりおくれる】れる【のりおくれる】のりおくれる

Ichidan verb; intransitive verb

to miss (a train, bus, etc.)

This meaning refers to not being able to board a means of transportation because one arrives too late. It is commonly used in travel and commuting contexts.

I missed the train.

to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

This meaning indicates falling behind in progress or in current trends, often used in discussions about technology, fashion, culture, etc.

He couldn't keep up with the latest technology and was left behind by the times.

Example sentences95 results

Don't be late for the train.

Tatoeba

He may have missed the train.

Tatoeba

乗り遅れる【のりおくれる】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoりおくれる【のりおくれる】れる【のりおくれる】のりおくれる

Ichidan verb; intransitive verb

to miss (a train, bus, etc.)

This meaning refers to not being able to board a means of transportation because one arrives too late. It is commonly used in travel and commuting contexts.

I missed the train.

to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

This meaning indicates falling behind in progress or in current trends, often used in discussions about technology, fashion, culture, etc.

He couldn't keep up with the latest technology and was left behind by the times.

Example sentences95 results

Don't be late for the train.

Tatoeba

He may have missed the train.

Tatoeba

乗

N33

意ride; power; multiplication; record; counter for vehicles; board; mount; join

訓の.る、-の.り、の.せる

音ジョウ、ショウ

名のり

Details

遅

N3常用

意slow; late; back; later

訓おく.れる、おく.らす、おそ.い

音チ

名じ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

乗り遅れる【のりおくれる】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoりおくれる【のりおくれる】れる【のりおくれる】のりおくれる

Ichidan verb; intransitive verb

to miss (a train, bus, etc.)

This meaning refers to not being able to board a means of transportation because one arrives too late. It is commonly used in travel and commuting contexts.

I missed the train.

to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

This meaning indicates falling behind in progress or in current trends, often used in discussions about technology, fashion, culture, etc.

He couldn't keep up with the latest technology and was left behind by the times.

Example sentences95 results

Don't be late for the train.

Tatoeba

He may have missed the train.

Tatoeba

乗り遅れる【のりおくれる】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoりおくれる【のりおくれる】れる【のりおくれる】のりおくれる

Ichidan verb; intransitive verb

to miss (a train, bus, etc.)

This meaning refers to not being able to board a means of transportation because one arrives too late. It is commonly used in travel and commuting contexts.

I missed the train.