仕込む | Japanese meaning

仕込む【しこむ】

Frequency rank: 4,752. – 4,760.

Alsoしこむ

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to train; to teach; to educate

This meaning is used when referring to the process of imparting knowledge or skills to someone, often in a formal or disciplined manner.

He is training the children in baseball skills.

to acquire (information); to learn; to cram

This meaning focuses on the act of gaining knowledge or information, often in a short period, like studying intensively before an exam.

He crammed for math before the exam.

to stock; to stock up on

This meaning refers to the act of accumulating supplies or goods for future use, especially in anticipation of less availability.

They are stocking up on food for the winter.

to prepare (esp. ingredients for brewing)

This meaning is often used in culinary or brewing contexts, referring to the preparation of ingredients necessary for making food or drinks, especially fermented items.

It is necessary to prepare the hops for brewing.

to insert; to build into; to fit

This usage refers to the action of incorporating something into another object or system, often for functionality or completeness.

It is possible to fit the new feature into the system.

Example sentences3 results

He was brought up to riding.

Tatoeba

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.

Tatoeba

仕込む【しこむ】

Frequency rank: 4,752. – 4,760.

Alsoしこむ

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to train; to teach; to educate

This meaning is used when referring to the process of imparting knowledge or skills to someone, often in a formal or disciplined manner.

He is training the children in baseball skills.

to acquire (information); to learn; to cram

This meaning focuses on the act of gaining knowledge or information, often in a short period, like studying intensively before an exam.

He crammed for math before the exam.

to stock; to stock up on

This meaning refers to the act of accumulating supplies or goods for future use, especially in anticipation of less availability.

They are stocking up on food for the winter.

to prepare (esp. ingredients for brewing)

This meaning is often used in culinary or brewing contexts, referring to the preparation of ingredients necessary for making food or drinks, especially fermented items.

It is necessary to prepare the hops for brewing.

to insert; to build into; to fit

This usage refers to the action of incorporating something into another object or system, often for functionality or completeness.

It is possible to fit the new feature into the system.

Example sentences3 results

He was brought up to riding.

Tatoeba

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.

Tatoeba

仕

N43

意attend; doing; official; serve

訓つか.える

音シ、ジ

Details

込

N3常用

意crowded; mixture; in bulk; included; (kokuji)

訓-こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める

名こみ、ごめ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

仕込む【しこむ】

Frequency rank: 4,752. – 4,760.

Alsoしこむ

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to train; to teach; to educate

This meaning is used when referring to the process of imparting knowledge or skills to someone, often in a formal or disciplined manner.

He is training the children in baseball skills.

to acquire (information); to learn; to cram

This meaning focuses on the act of gaining knowledge or information, often in a short period, like studying intensively before an exam.

He crammed for math before the exam.

to stock; to stock up on

This meaning refers to the act of accumulating supplies or goods for future use, especially in anticipation of less availability.

They are stocking up on food for the winter.

to prepare (esp. ingredients for brewing)

This meaning is often used in culinary or brewing contexts, referring to the preparation of ingredients necessary for making food or drinks, especially fermented items.

It is necessary to prepare the hops for brewing.

to insert; to build into; to fit

This usage refers to the action of incorporating something into another object or system, often for functionality or completeness.

It is possible to fit the new feature into the system.

Example sentences3 results

He was brought up to riding.

Tatoeba

The monkey, trained properly, will be able to do a lot of tricks.

Tatoeba

仕込む【しこむ】

Frequency rank: 4,752. – 4,760.

Alsoしこむ

Godan verb with 'mu' ending; transitive verb

to train; to teach; to educate

This meaning is used when referring to the process of imparting knowledge or skills to someone, often in a formal or disciplined manner.

He is training the children in baseball skills.

to acquire (information); to learn; to cram

This meaning focuses on the act of gaining knowledge or information, often in a short period, like studying intensively before an exam.

He crammed for math before the exam.

to stock; to stock up on

This meaning refers to the act of accumulating supplies or goods for future use, especially in anticipation of less availability.

They are stocking up on food for the winter.

to prepare (esp. ingredients for brewing)

This meaning is often used in culinary or brewing contexts, referring to the preparation of ingredients necessary for making food or drinks, especially fermented items.