傍目八目 | Japanese meaning

岡目八目【おかめはちもく】

Also【おかめはちもく】おかめはちもく

noun (common) (futsuumeishi)

bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situationyojijukugo

expressions (phrases, clauses, etc.)

onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead

Example sentences3 results

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.

Tatoeba

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Tatoeba

岡目八目【おかめはちもく】

Also【おかめはちもく】おかめはちもく

noun (common) (futsuumeishi)

bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situationyojijukugo

expressions (phrases, clauses, etc.)

onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead

Example sentences3 results

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.

Tatoeba

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Tatoeba

岡

意mount; hill; knoll

訓おか

音コウ

Details

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか

Details

八

N51

意eight; eight radical (no. 12)

訓や、や.つ、やっ.つ、よう

音ハチ、ハツ

名な、は、はっ、やち、やつ

Details

傍

N1常用

意bystander; side; besides; while; nearby; third person

訓かたわ.ら、わき、おか-、はた、そば

音ボウ

名び

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

岡目八目【おかめはちもく】

Also【おかめはちもく】おかめはちもく

noun (common) (futsuumeishi)

bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situationyojijukugo

expressions (phrases, clauses, etc.)

onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead

Example sentences3 results

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.

Tatoeba

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Tatoeba

岡目八目【おかめはちもく】

Also【おかめはちもく】おかめはちもく

noun (common) (futsuumeishi)

bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situationyojijukugo

expressions (phrases, clauses, etc.)

onlookers see more of the game than the players do; people watching a game of go see 8 moves further ahead

Example sentences3 results

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.

Tatoeba

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Tatoeba

岡

意mount; hill; knoll

訓おか

音コウ

Details

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか

Details

八

N51

意eight; eight radical (no. 12)

訓や、や.つ、やっ.つ、よう

音ハチ、ハツ

名な、は、はっ、やち、やつ

Details

傍

N1常用

意bystander; side; besides; while; nearby; third person

訓かたわ.ら、わき、おか-、はた、そば

音ボウ

名び

Details