冷汗 | Japanese meaning

冷や汗【ひやあせ】

Frequency rank: 4,375. – 4,380.

Also【ひやあせ・れいかん】ひやあせれいかん

noun (common) (futsuumeishi)

cold sweat

This is a Japanese idiom used to describe a feeling of fear or anxiety that causes someone to sweat even though they are not hot.

He broke out in a cold sweat from fear.

Example sentences3 results

The teacher's words put Mary in a cold sweat.

Tatoeba

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

冷汗【れいかん・ひやあせ】

Wiktionary

冷や汗【ひやあせ】

Frequency rank: 4,375. – 4,380.

Also【ひやあせ・れいかん】ひやあせれいかん

noun (common) (futsuumeishi)

cold sweat

This is a Japanese idiom used to describe a feeling of fear or anxiety that causes someone to sweat even though they are not hot.

He broke out in a cold sweat from fear.

Example sentences3 results

The teacher's words put Mary in a cold sweat.

Tatoeba

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

冷汗【れいかん・ひやあせ】

Wiktionary

冷

N34

意cool; cold (beer, person); chill

訓つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます

音レイ

Details

汗

N2常用

意sweat; perspire

訓あせ

音カン

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

冷や汗【ひやあせ】

Frequency rank: 4,375. – 4,380.

Also【ひやあせ・れいかん】ひやあせれいかん

noun (common) (futsuumeishi)

cold sweat

This is a Japanese idiom used to describe a feeling of fear or anxiety that causes someone to sweat even though they are not hot.

He broke out in a cold sweat from fear.

Example sentences3 results

The teacher's words put Mary in a cold sweat.

Tatoeba

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

冷汗【れいかん・ひやあせ】

Wiktionary

冷や汗【ひやあせ】

Frequency rank: 4,375. – 4,380.

Also【ひやあせ・れいかん】ひやあせれいかん

noun (common) (futsuumeishi)

cold sweat

This is a Japanese idiom used to describe a feeling of fear or anxiety that causes someone to sweat even though they are not hot.

He broke out in a cold sweat from fear.

Example sentences3 results

The teacher's words put Mary in a cold sweat.

Tatoeba

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

冷汗【れいかん・ひやあせ】

Wiktionary

冷

N34

意cool; cold (beer, person); chill

訓つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます

音レイ

Details

汗

N2常用

意sweat; perspire

訓あせ

音カン

Details