出かける | Japanese meaning

出かける【でかける】

Frequency rank: 3,048. – 3,049.

Alsoける【でかける】でかける

Ichidan verb; intransitive verb

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out

This word is used to describe the action of going out, leaving a place, departing, or starting on a journey or activity.

I plan to go out with my friends tomorrow.

to be about to leave; to be just going out

This meaning is used when someone is in the process of leaving or is about to go out.

The meeting just ended, so I'm about to leave right away.

Example sentences278 results

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

Tatoeba

I was out all day.

Tatoeba

出かける【でかける】

Frequency rank: 3,048. – 3,049.

Alsoける【でかける】でかける

Ichidan verb; intransitive verb

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out

This word is used to describe the action of going out, leaving a place, departing, or starting on a journey or activity.

I plan to go out with my friends tomorrow.

to be about to leave; to be just going out

This meaning is used when someone is in the process of leaving or is about to go out.

The meeting just ended, so I'm about to leave right away.

Example sentences278 results

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

Tatoeba

I was out all day.

Tatoeba

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Details

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

出かける【でかける】

Frequency rank: 3,048. – 3,049.

Alsoける【でかける】でかける

Ichidan verb; intransitive verb

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out

This word is used to describe the action of going out, leaving a place, departing, or starting on a journey or activity.

I plan to go out with my friends tomorrow.

to be about to leave; to be just going out

This meaning is used when someone is in the process of leaving or is about to go out.

The meeting just ended, so I'm about to leave right away.

Example sentences278 results

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

Tatoeba

I was out all day.

Tatoeba

出かける【でかける】

Frequency rank: 3,048. – 3,049.

Alsoける【でかける】でかける

Ichidan verb; intransitive verb

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out

This word is used to describe the action of going out, leaving a place, departing, or starting on a journey or activity.

I plan to go out with my friends tomorrow.

to be about to leave; to be just going out

This meaning is used when someone is in the process of leaving or is about to go out.

The meeting just ended, so I'm about to leave right away.

Example sentences278 results

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

Tatoeba

I was out all day.

Tatoeba

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Details

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Details