原文 | Japanese meaning

原文【げんぶん】

Alsoげんぶん

noun (common) (futsuumeishi)

original text

This refers to the initial or source text from which copies or translations are made, often used in literary and academic contexts.

Reading the original text of this paper clarifies the author's intent.

Example sentences13 results

Compare the translation with the original.

Tatoeba

Let's compare the translation with the original.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

原文

きごう（ほんやく翻訳・ていせい訂正・かいさく改作・かひつ加筆などをするまえ前のきごう）もとのぶんしょう文章。

Wiktionary

原文【げんぶん】

Alsoげんぶん

noun (common) (futsuumeishi)

original text

This refers to the initial or source text from which copies or translations are made, often used in literary and academic contexts.

Reading the original text of this paper clarifies the author's intent.

Example sentences13 results

Compare the translation with the original.

Tatoeba

Let's compare the translation with the original.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

原文

きごう（ほんやく翻訳・ていせい訂正・かいさく改作・かひつ加筆などをするまえ前のきごう）もとのぶんしょう文章。

Wiktionary

原

N32

意meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness

訓はら

音ゲン

名た、ばる、ら、わた、わら

Details

文

N41

意sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67)

訓ふみ、あや

音ブン、モン

名かざり、ふ、も

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

原文【げんぶん】

Alsoげんぶん

noun (common) (futsuumeishi)

original text

This refers to the initial or source text from which copies or translations are made, often used in literary and academic contexts.

Reading the original text of this paper clarifies the author's intent.

Example sentences13 results

Compare the translation with the original.

Tatoeba

Let's compare the translation with the original.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

原文

きごう（ほんやく翻訳・ていせい訂正・かいさく改作・かひつ加筆などをするまえ前のきごう）もとのぶんしょう文章。

Wiktionary

原文【げんぶん】

Alsoげんぶん

noun (common) (futsuumeishi)

original text

This refers to the initial or source text from which copies or translations are made, often used in literary and academic contexts.

Reading the original text of this paper clarifies the author's intent.

Example sentences13 results

Compare the translation with the original.

Tatoeba

Let's compare the translation with the original.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

原文

きごう（ほんやく翻訳・ていせい訂正・かいさく改作・かひつ加筆などをするまえ前のきごう）もとのぶんしょう文章。

Wiktionary

原

N32

意meadow; original; primitive; field; plain; prairie; tundra; wilderness

訓はら

音ゲン

名た、ばる、ら、わた、わら

Details

文

N41

意sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67)

訓ふみ、あや

音ブン、モン

名かざり、ふ、も

Details