合わす | Japanese meaning

合わす【あわす】

Frequency rank: 5,901. – 5,903.

Alsoす【あわす】あわす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to match (rhythm, speed, etc.)see also 合わせる

This meaning refers to adjusting or synchronizing elements to be in coordination with one another, such as rhythms or speeds in music or dance.

It is important to match the rhythm of the music.

to join together; to unite; to combine; to add up

This usage signifies the act of bringing together different parts or elements into a single entity or whole, whether physically or conceptually.

We decided to combine the two groups.

to face; to be opposite (someone)see also 顔を合わせる

This meaning involves positioning oneself directly in front of another person or object, often used in contexts like conversations or confrontations.

I faced him and made eye contact.

to compare; to check with

This usage indicates evaluating or assessing something in relation to another thing, often to ensure consistency or correctness.

I checked the data to compare the results.

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)see also 遭う

This meaning suggests bringing together individuals or circumstances that result in an unfavorable or undesirable outcome.

He was destined to bring his family together in misfortune.

to place together; to connect; to overlap

This usage emphasizes putting things in proximity to each other, allowing them to interact or overlap in some way.

When you connect those diagrams, the overall picture becomes clear.

to mix; to combine

This meaning involves blending different substances or elements into a uniform mixture.

Mixing these colors creates a new color.

to put blade to blade; to fight

This usage refers to engaging in combat or confrontation, often in a literal sense involving weapons.

They are ready to put blade to blade.

Example sentences9 results

He stuck the broken pieces together.

Tatoeba

He gave me a hard time.

Tatoeba

合わす【あわす】

Frequency rank: 5,901. – 5,903.

Alsoす【あわす】あわす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to match (rhythm, speed, etc.)see also 合わせる

This meaning refers to adjusting or synchronizing elements to be in coordination with one another, such as rhythms or speeds in music or dance.

It is important to match the rhythm of the music.

to join together; to unite; to combine; to add up

This usage signifies the act of bringing together different parts or elements into a single entity or whole, whether physically or conceptually.

We decided to combine the two groups.

to face; to be opposite (someone)see also 顔を合わせる

This meaning involves positioning oneself directly in front of another person or object, often used in contexts like conversations or confrontations.

I faced him and made eye contact.

to compare; to check with

This usage indicates evaluating or assessing something in relation to another thing, often to ensure consistency or correctness.

I checked the data to compare the results.

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)see also 遭う

This meaning suggests bringing together individuals or circumstances that result in an unfavorable or undesirable outcome.

He was destined to bring his family together in misfortune.

to place together; to connect; to overlap

This usage emphasizes putting things in proximity to each other, allowing them to interact or overlap in some way.

When you connect those diagrams, the overall picture becomes clear.

to mix; to combine

This meaning involves blending different substances or elements into a uniform mixture.

Mixing these colors creates a new color.

to put blade to blade; to fight

This usage refers to engaging in combat or confrontation, often in a literal sense involving weapons.

They are ready to put blade to blade.

Example sentences9 results

He stuck the broken pieces together.

Tatoeba

He gave me a hard time.

Tatoeba

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

合わす【あわす】

Frequency rank: 5,901. – 5,903.

Alsoす【あわす】あわす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to match (rhythm, speed, etc.)see also 合わせる

This meaning refers to adjusting or synchronizing elements to be in coordination with one another, such as rhythms or speeds in music or dance.

It is important to match the rhythm of the music.

to join together; to unite; to combine; to add up

This usage signifies the act of bringing together different parts or elements into a single entity or whole, whether physically or conceptually.

We decided to combine the two groups.

to face; to be opposite (someone)see also 顔を合わせる

This meaning involves positioning oneself directly in front of another person or object, often used in contexts like conversations or confrontations.

I faced him and made eye contact.

to compare; to check with

This usage indicates evaluating or assessing something in relation to another thing, often to ensure consistency or correctness.

I checked the data to compare the results.

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)see also 遭う

This meaning suggests bringing together individuals or circumstances that result in an unfavorable or undesirable outcome.

He was destined to bring his family together in misfortune.

to place together; to connect; to overlap

This usage emphasizes putting things in proximity to each other, allowing them to interact or overlap in some way.

When you connect those diagrams, the overall picture becomes clear.

to mix; to combine

This meaning involves blending different substances or elements into a uniform mixture.

Mixing these colors creates a new color.

to put blade to blade; to fight

This usage refers to engaging in combat or confrontation, often in a literal sense involving weapons.

They are ready to put blade to blade.

Example sentences9 results

He stuck the broken pieces together.

Tatoeba

He gave me a hard time.

Tatoeba

合わす【あわす】

Frequency rank: 5,901. – 5,903.

Alsoす【あわす】あわす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to match (rhythm, speed, etc.)see also 合わせる

This meaning refers to adjusting or synchronizing elements to be in coordination with one another, such as rhythms or speeds in music or dance.

It is important to match the rhythm of the music.

to join together; to unite; to combine; to add up

This usage signifies the act of bringing together different parts or elements into a single entity or whole, whether physically or conceptually.

We decided to combine the two groups.

to face; to be opposite (someone)see also 顔を合わせる

This meaning involves positioning oneself directly in front of another person or object, often used in contexts like conversations or confrontations.

I faced him and made eye contact.

to compare; to check with

This usage indicates evaluating or assessing something in relation to another thing, often to ensure consistency or correctness.

I checked the data to compare the results.

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)see also 遭う

This meaning suggests bringing together individuals or circumstances that result in an unfavorable or undesirable outcome.

He was destined to bring his family together in misfortune.

to place together; to connect; to overlap

This usage emphasizes putting things in proximity to each other, allowing them to interact or overlap in some way.

When you connect those diagrams, the overall picture becomes clear.

to mix; to combine

This meaning involves blending different substances or elements into a uniform mixture.

Mixing these colors creates a new color.

to put blade to blade; to fight

This usage refers to engaging in combat or confrontation, often in a literal sense involving weapons.

They are ready to put blade to blade.

Example sentences9 results

He stuck the broken pieces together.

Tatoeba

He gave me a hard time.

Tatoeba

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Details