含まれる | Japanese meaning

含まれる【ふくまれる】

Frequency rank: 2,834.

Alsoふくまれる

Ichidan verb; intransitive verb

to be included; to be composed of; to be comprised of

This meaning refers to something that is part of a larger whole or group. It emphasizes the aspect of inclusion within a set.

Many countries are included on this list.

Generated word frames (experimental)

[Object] contains [Element]

This sample contains moisture.

[Group] includes [Person]

This project includes many experts.

[Matter] has [Information] within it

This report contains important data.

[Content] includes [Concept]

This document includes several ideas.

[Cycle] has [Number] within it

This program includes three workshops.

[Condition] contains [Element]

This contract contains several conditions.

Generated related terms (experimental)

【ふくまれる】

Refers to being included within something, often used to describe parts of a whole.

This list includes all the necessary items.

【ふくむ】

Refers to the action of including or containing something within.

This drink contains fruit extracts.

【こうせい】

Refers to the composition or structure of something, describing how parts are arranged or organized.

This article is composed of three parts.

【ほうがん】

Refers to the concept of encompassing or incorporating into a larger whole, often synonymous with inclusion.

That data encompasses many elements.

【いちぶ】

Refers to a part or portion of something larger, often used in the context of inclusion.

I am in charge of a part of this project.

【がんゆう】

Refers specifically to the contents or ingredients that something contains or holds.

This food is characterized by a high nutrient content.

Example sentences58 results

There is oil in hair in its natural state.

Tatoeba

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.

Tatoeba

含まれる【ふくまれる】

Frequency rank: 2,834.

Alsoふくまれる

Ichidan verb; intransitive verb

to be included; to be composed of; to be comprised of

This meaning refers to something that is part of a larger whole or group. It emphasizes the aspect of inclusion within a set.

Many countries are included on this list.

Generated word frames (experimental)

[Object] contains [Element]

This sample contains moisture.

[Group] includes [Person]

This project includes many experts.

[Matter] has [Information] within it

This report contains important data.

[Content] includes [Concept]

This document includes several ideas.

[Cycle] has [Number] within it

This program includes three workshops.

[Condition] contains [Element]

This contract contains several conditions.

Generated related terms (experimental)

【ふくまれる】

Refers to being included within something, often used to describe parts of a whole.

This list includes all the necessary items.

【ふくむ】

Refers to the action of including or containing something within.

This drink contains fruit extracts.

【こうせい】

Refers to the composition or structure of something, describing how parts are arranged or organized.

This article is composed of three parts.

【ほうがん】

Refers to the concept of encompassing or incorporating into a larger whole, often synonymous with inclusion.

That data encompasses many elements.

【いちぶ】

Refers to a part or portion of something larger, often used in the context of inclusion.

I am in charge of a part of this project.

【がんゆう】

Refers specifically to the contents or ingredients that something contains or holds.

This food is characterized by a high nutrient content.

Example sentences58 results

There is oil in hair in its natural state.

Tatoeba

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.

Tatoeba

含

N2常用

意contain; include; hold in the mouth; bear in mind; understand; cherish

訓ふく.む、ふく.める

音ガン

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

含まれる【ふくまれる】

Frequency rank: 2,834.

Alsoふくまれる

Ichidan verb; intransitive verb

to be included; to be composed of; to be comprised of

This meaning refers to something that is part of a larger whole or group. It emphasizes the aspect of inclusion within a set.

Many countries are included on this list.

Generated word frames (experimental)

[Object] contains [Element]

This sample contains moisture.

[Group] includes [Person]

This project includes many experts.

[Matter] has [Information] within it

This report contains important data.

[Content] includes [Concept]

This document includes several ideas.

[Cycle] has [Number] within it

This program includes three workshops.

[Condition] contains [Element]

This contract contains several conditions.

Generated related terms (experimental)

【ふくまれる】

Refers to being included within something, often used to describe parts of a whole.

This list includes all the necessary items.

【ふくむ】

Refers to the action of including or containing something within.

This drink contains fruit extracts.

【こうせい】

Refers to the composition or structure of something, describing how parts are arranged or organized.

This article is composed of three parts.

【ほうがん】

Refers to the concept of encompassing or incorporating into a larger whole, often synonymous with inclusion.

That data encompasses many elements.

【いちぶ】

Refers to a part or portion of something larger, often used in the context of inclusion.

I am in charge of a part of this project.

【がんゆう】

Refers specifically to the contents or ingredients that something contains or holds.

This food is characterized by a high nutrient content.

Example sentences58 results

There is oil in hair in its natural state.

Tatoeba

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.

Tatoeba

含まれる【ふくまれる】

Frequency rank: 2,834.

Alsoふくまれる

Ichidan verb; intransitive verb

to be included; to be composed of; to be comprised of

This meaning refers to something that is part of a larger whole or group. It emphasizes the aspect of inclusion within a set.

Many countries are included on this list.

Generated word frames (experimental)

[Object] contains [Element]

This sample contains moisture.

[Group] includes [Person]

This project includes many experts.

[Matter] has [Information] within it

This report contains important data.

[Content] includes [Concept]

This document includes several ideas.

[Cycle] has [Number] within it

This program includes three workshops.

[Condition] contains [Element]

This contract contains several conditions.

Generated related terms (experimental)

【ふくまれる】

Refers to being included within something, often used to describe parts of a whole.

This list includes all the necessary items.

【ふくむ】

Refers to the action of including or containing something within.

This drink contains fruit extracts.

【こうせい】

Refers to the composition or structure of something, describing how parts are arranged or organized.

This article is composed of three parts.

【ほうがん】

Refers to the concept of encompassing or incorporating into a larger whole, often synonymous with inclusion.

That data encompasses many elements.

【いちぶ】

Refers to a part or portion of something larger, often used in the context of inclusion.

I am in charge of a part of this project.

【がんゆう】

Refers specifically to the contents or ingredients that something contains or holds.

This food is characterized by a high nutrient content.

Example sentences58 results

There is oil in hair in its natural state.

Tatoeba

The grammar section includes the passive voice of the present perfect.

Tatoeba

含

N2常用

意contain; include; hold in the mouth; bear in mind; understand; cherish

訓ふく.む、ふく.める

音ガン

Details