図る【はかる】
Frequency rank: 5,618. – 5,624.
Also謀る【はかる】はかる
- to plan; to attempt; to devise
- to plot; to conspire; to schemeesp. 謀る
- to aim for; to strive for; to work towards; to seekonly applies to 図る
- to deceive; to trick; to take inonly applies to 謀る
Godan verb with 'ru' ending; transitive verb
Generated: This meaning is used when discussing the act of creating plans or strategies for achieving a goal.
He is planning a new project.
Generated: This meaning is often used in the context of secretive or underhanded plans, usually involving multiple people working together for a specific motive.
Generated: This meaning conveys the sense of pursuing a specific goal or ambition, often with intent and determination.
Generated: This meaning refers to actions taken to mislead or trick someone, often with a negative connotation.
Generated word frames (experimental)
[Person] devises [Method]
[Person] schemes for [Relationship]
[Person] plots [Time]
[Person] attempts to understand [Situation]
Generated related terms (experimental)
はかる図る【はかる】
Refers to planning, attempting, or devising a strategy or course of action.
He is planning a new business strategy.
けいかく計画【けいかく】
Refers to a detailed plan or project; often more formal and structured than "図る."
ねらう狙う【ねらう】
Refers to aiming for a target or goal, often with a sense of intention or purpose.
He is aiming to pass the university entrance exam.
さくりゃく策略【さくりゃく】
Refers to a strategy or tactic, particularly in a competitive context, like business or games.
Example sentences19 results